Você procurou por: geïnjecteerd (Holandês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Espanhol

Informações

Holandês

geïnjecteerd

Espanhol

inyección

Última atualização: 2013-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

geïnjecteerd gaat worden

Espanhol

para ser inyectados concentrado volumen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

dosis is geïnjecteerd. el

Espanhol

administrado toda la dosis. co

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

gedrag van geïnjecteerd materiaal

Espanhol

comportamiento de la inyección

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

geneesmiddel wordt automatisch geïnjecteerd

Espanhol

el medicamento se inyectará automáticamente.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

palen, naaldhout, geïnjecteerd/geïmpregneerd

Espanhol

postes de coníferas inyectados o impregnados de otro modo

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

novoseven moet intraveneus worden geïnjecteerd.

Espanhol

novoseven debe inyectarse en una vena.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

verhouding geïnjecteerd gas-opgevoerde oliehoeveelheid

Espanhol

relación gas inyectado/petróleo extraído

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

informatie over hoe litak wordt geÏnjecteerd

Espanhol

cÓmo inyectar litak

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

gardasil mag niet intravasculair worden geïnjecteerd.

Espanhol

no se ha estudiado ni la administración subcutánea ni la intradérmica.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

hoe wordt omnitrope 5 mg/ml geïnjecteerd

Espanhol

cómo inyectar omnitrope 5 mg/ ml

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

thyrogen mag nooit intraveneus worden geïnjecteerd.

Espanhol

la solución de thyrogen nunca debe administrarse por vía intravenosa.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het vaccin wordt bij voorkeur subcutaan geïnjecteerd.

Espanhol

la vía intramuscular puede usarse si está de acuerdo con normas oficiales aplicables.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

na reconstitutie moet het vaccin direct worden geïnjecteerd.

Espanhol

tras la reconstitución, la vacuna debe inyectarse inmediatamente. r cuando se utilizan viales multidosis, cada dosis de 0,5 ml de la suspensión reconstituida debe uto

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

149 viraferonpeg moet eenmaal per week subcutaan geïnjecteerd worden.

Espanhol

dosis a administrar viraferonpeg deberá administrarse como una inyección subcutánea una vez a la semana.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

alleen heldere en kleurloze oplossingen mogen geïnjecteerd worden.

Espanhol

solamente deben inyectarse las soluciones que sean transparentes e incoloras.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

levemir moet onder de huid (subcutaan) geïnjecteerd worden.

Espanhol

levemir se inyecta bajo la piel (administración subcutánea).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

benefix dient intraveneus geïnjecteerd te worden gedurende enkele minuten.

Espanhol

benefix debe ser inyectado intravenosamente durante varios minutos.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

geïnjecteerd volume: 50 μl derivatiseringsreagens en 50 μl testoplossing

Espanhol

volumen de inyección: 50 μl de reactivo de derivación y 50 μl de solución de la muestra

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

peginterferon alfa-2b en interferon alfa-2b worden subcutaan (onderhuids) geïnjecteerd.

Espanhol

peginterferón alfa-2b e interferón alfa-2b se inyectan por vía subcutánea (debajo de la piel).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,746,490,362 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK