Você procurou por: bedrag van mededinging (Holandês - Francês)

vrijheid van mededinging
liberté de concurrence

van mededinging gesproken!
on peut parler de concurrence!

de voordelen van mededinging
les avantages de la concurrence

positieve resultaten van mededinging
résultats bénéfiques de la concurrence

uit een oggpunt van mededinging neutraal
neutre d'un point de vue concurrentiel

de invoering van mededinging in gereglementeerde sectoren
l'instauration de la concurrence dans les secteurs réglementés

1) beperking van mededinging tussen telecommunicatieorganisaties.
58. i) restrictions de la concurrence entre ot.

het ontbreken van mededinging om technische redenen;
l'absence de concurrence pour des raisons techniques;

rechtstreekse beperking van mededinging tussen de partijen
limitation directe de la concurrence entre les parties

het ontbreken van "merkbare" beperking van mededinging
la requérante est condamnée aux dépens.»

belang van transparantie op het gebied van mededinging;
l'importance de la transparence dans le domaine de la concurrence,

mevrouw melanie johnsonstaatssecretaris van mededinging, consumentenzaken en markten
mme melanie johnsonsecrétaire d'etat ("parliamentary under-secretary of state") chargé de la compétitivité, des consommateurs et des marchés

aspecten van financiële verantwoording vanuit een oogpunt van mededinging
aspects de responsabilité financière d'un point de vue de concurrence

hij zet zich in voor een brede vorm van mededinging in europa.
il est partisan d'une concurrence à l'échelle européenne.

daarom moet daadwerkelijke invoering van mededinging zorgvuldig worden georganiseerd.
dans cette perspective, une réelle mise en concurrence devra être rigoureusement organisée.

de analyse van de structuur der markten uiteen oogpunt van mededinging
l'analyse de la structure des marchés dans une optique concurrentielle

aldus speelt het merk een essentiële rol in het stelsel van mededinging.
ainsi, la marque joue un rôle essentiel dans le système de concurrence.

mededinging en staatssteun goedkeuren van wetgeving tegen de beperking van mededinging.
concurrence et aide d’État adopter une législation réprimant les restrictions de concurrence.

gemeenschappelijke regels op het gebied van mededinging, belastingen en harmonisatie van wetgeving
règles communes sur la concurrence, la fiscalité et le rapprochement des législations

dat is wat de absolute vrijheid van mededinging is, de dictatuur van de markt.
dans ce genre de choses, la liberté de concurrence des producteurs américains est en contradic­tion avec la santé des consommateurs européens.