Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
secretaris
secrétaire
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 22
Qualidade:
secretaris :
pour le secrétaire :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beheerder: dr.
directeur: dr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eif (beheerder),
fei (mandataire)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het gehele personeel, met inbegrip van dc beheerder en dc secretaris, is verantwoording verschuldigd aan de uitvoerend voorzitter.
tout le personnel, y compris le directeur et le secrétaire, est responsable devant le président exécutif.
in § 3 worden de woorden"beheerder-secretaris" vervangen door de woorden "de rekenplichtige secretaris".
dans le § 3, les mots « l'administrateur secrétaire » sont remplacés par les mots « le secrétaire comptable ».
de notulen van de vergaderingen worden door de secretaris opgemaakt en binnen de 30 dagen aan de beheerders toegestuurd.
les procès-verbaux des séances sont établis par le secrétaire et envoyés aux administrateurs dans les 30 jours suivant la séance.
de notulen van de vergaderingen worden door de secretaris opgemaakt en binnen de dertig dagen aan de beheerders toegestuurd.
les procès-verbaux des séances sont établis par le secrétaire et envoyés aux administrateurs dans les trente jours suivant la séance.