Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
temperatuurwisselingen zonder invloed van dooizout (1e uitgave)
cycles thermiques sans immersion dans des sels déglaçants (1e édition)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
afwisselend vriezen en dooien met onderdompeling in dooizout (1e uitgave)
cycles de gel-dégel avec immersion dans des sels déglaçants (1e édition)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mogen met geldvoorschotten worden betaald, ongeacht het bedrag, alle schuldvorderingen voortvloeiend uit contracten met vervrachters voor het strooien van dooizouten en sneeuwruimen met betrekking tot de winterdienst die werden afgesloten in het jaar waarin de geldvoorschotten werden opgevraagd ook al hebben deze schuldvorderingen betrekking op prestaties geleverd in het volgende begrotingsjaar;
des avances de fonds peuvent être utilisées, quel que soit leur montant, pour le paiement de toutes les créances relatives aux contrats conclus avec des transporteurs pour le salage et le déblaiement de la neige dans le cadre du service d'hiver qui ont été conclus pendant l'année au cours de laquelle les avances de fonds ont été réclamées même si ces créances se rapportent à des prestations fournies pendant l'année budgétaire suivante;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: