Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zodat hij dichter vertakt en er geen kale plekken ontstaan
de sorte qu'il se ramifie plus densément et qu'aucune zone nue ne se développe
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in zeldzame gevallen is de vorming van kale plekken waargenomen.
dans de rares cas, le développement d'une alopécie peut aussi être observé.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in zeer zeldzame gevallen is de vorming van kale plekken waargenomen.
dans de très rares cas, le développement d'une alopécie peut aussi être observé.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hier voorkomt u ook mee dat er kale of verdorde plekken in uw haag komen
ici, vous évitez également que les taches nues ou flétries dans votre haie
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de kans op agressief pikgedrag dat leidt tot kale plekken en huidletsels kan worden verminderd door de bezettingsdichtheid van de kwartels in de leefruimten te beperken en door bestaande, stabiele groepen niet te mengen.
le risque de picage agressif occasionnant des lésions cutanées et des pertes de plumes est réduit si les cailles ne sont pas maintenues dans des conditions d'élevage intensif et si les groupes déjà constitués ne sont pas mélangés.