Você procurou por: kort voor aanvang (Holandês - Francês)

voor aanvang van de activiteit
avant le début de l' événement

opschorting voor aanvang van de procedure :
lorsque l'opposition est suspendue avant le début de la procédure :

voor aanvang van de taak@item:inlistbox
avant le début de la tâche@item: inlistbox

voor aanvang van de stemming over amendement 3
avant le vote sur l' amendement 3

productie van eurobankbiljetten voor aanvang van de overgangsperiode
production des billets en euros avant la période transitoire

vóór aanvang van de behandeling
avant le traitement

voor aanvang van de stemming over de godsdienstvrijheid in china
avant le vote sur la résolution concernant la liberté religieuse en chine

inspecties vóór aanvang van de dienst
inspections préalables à la mise en exploitation

gevolgen voor foetus en pasgeborene door liggingsafwijking voor aanvang van bevalling
mauvaise présentation avant le travail affectant le foetus ou le nouveau-né

bereid deze oplossing kort voor het gebruik.
préparer cette solution au moment de l'emploi.

vóór aanvang of bij verhoging van de dosis
avant le début du traitement ou lors de l’augmentatio n de la dose

hypokaliëmie en hypomagnesiëmie moeten opgeheven worden voor aanvang van de behandeling.
l’hypokaliémie ou l’hypomagnésémie doit être corrigée avant le traitement.

1 houding (kort voor het in aar komen)
feuille (juste avant l'épiaison) :

1. houding (kort voor het in aar komen)
1. longueur

controleren hemoglobinegehalte, voor aanvang van de behandeling en regelmatig gedurende de behandeling;
d’une surveillance du taux d’hémoglobine avant la mise sous traitement puis régulièrement ;

minstens drie maanden voor aanvang van het internationale werkverblijf, tenzij gemotiveerde uitzonderingen;
au moins trois mois avant le début du séjour de travail international, sauf exceptions motivées;

liprolog mix25 kan kort voor de maaltijd toegediend worden.
liprolog mix25 peut être administré peu de temps avant les repas.

het proefproject vindt plaats kort voor of kort na het evaluatiebezoek.
l'essai a lieu un peu avant ou après la visite d'évaluation.

bewoners van turtle island kort voor de vrijlating van de zeeschildpad.
des habitants de turtle island peu avant la remise en liberté de la tortue.

vóór aanvang van het verhoor door de politie of andere wetshandhavingsinstanties;
avant le début de tout interrogatoire mené par la police ou d'autres services répressifs;