Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onderstaand
ci-dessous
Última atualização: 2015-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor onderstaand personneel
personnel ci-dessous
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
overeenkomstig onderstaand lid 2
conformément au paragraphe 2 ci-après
Última atualização: 2015-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onderstaand volgen enkele voorbeelden.
voici quelques projets significatifs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die onderworpen is aan een van onderstaande verplichtingen :
toute personne physique ou morale qui doit remplir l'une des obligations suivantes :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het onderstaande bericht zal tijdens uw afwezigheid automatisch naar elke persoon worden verzonden die naar u een bericht stuurt
le message indiqué ci-dessous sera envoyé automatiquement à toutes les personnes qui vous envoient des messages lorsque vous êtes absent du bureau.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alle voorstellen moeten - per post of persoonlijk - worden afgeleverd op onderstaand adres:
toutes les propositions doivent être expédiées par la poste ou remises en mains propres à l'adresse suivante :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de vermeldingen voor de onderstaande persoon in de bijlagen i en iii bij besluit 2012/285/gbvb worden vervangen door:
les mentions relatives à la personne visée ci-dessous figurant aux annexes i et iii de la décision 2012/285/pesc sont remplacées par les mentions suivantes:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onderstaande personen worden benoemd tot lid van het raadgevend comité van het voorzieningsagentschap van euratom:
sont nommés membres du comité consultatif de l'agence d'approvisionnement d'euratom les personnes suivantes:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: