A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
19 08 09 vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders die spijsolie en -vetten bevatten
19 08 09 mélanges de graisse et d'huile provenant de la séparation huile/eaux usées contenant des huiles et graisses alimentaires.
19 08 09 vet- en oliemengsels uit olie/waterscheiders die uitsluitend spijsolie en -vetten bevatten
19 08 09 mélanges de graisse et d'huile provenant de la séparation huile/eaux usées contenant uniquement des huiles et graisses alimentaires
sinds maart 1997 zijn de prijzen voor alle producten behalve tarwe, tarwemeel, brood en spijsolie, geliberaliseerd.
depuis mars 1997, les prix de tous les produits, à l'exception du blé, de la farine de blé, du pain et de l'huile alimentaire sont libres.
12060099 _bar_ andere tot deze onderverdeling behoren onder meer zonnebloempitten die gewoonlijk gebruikt worden voor de vervaardiging van spijsolie.
12060099 _bar_ autres relèvent de cette sous-position, par exemple, les graines de tournesol destinées à la production d'huile pour l'alimentation humaine.
24 000 mensen waren het slachtoffer van het giftige-spijsolie-syndroom, dat aan 600 mensen het leven kostte sedert 1981.
a notre avis, le marché intérieur doit offrir une chance aux vendeurs et aux acheteurs; c'est alors seulement que cette communauté européenne sera une communauté de qualité.
afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak
déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac
de commissie heeft eveneens geconcludeerd dat er reeds een verticale integratie bestaat tussen de tocleveringsactiviteiten van saipol en de activiteiten van lesieur op het gebied van het bottelen en het op de markt brengen van spijsolie en dat er geen risico bestaat van marktafscheiding.
la commission a également conclu que l'intégration verticale entre les activités amont de saipol et celles de lesieur dans l'embouteillage et la commercialisation est déjà très importante et qu'il n'y a pas de risque de for clusion du marché.
maar sommige lobby's hebben de onderzoeken willen afleiden naar bestrijdingsmiddelen, hoewel de wgo in 1984 vaststelde dat het nuttigen van de vervalste spijsolie de enig waarschijnlijke oorzaak is van deze ziekte.
il est scientifique ment démontré que les produits locaux sont plus sains et plus adaptés à la population locale. la nature prend soin de ses propres enfants.