Você procurou por: tot maandag 25 mai inbegrepen (Holandês - Francês)

maandag 25
lundi 25

tot maandag!
a lundi!

maandag 1 april 2002 tot maandag 12 april 2002 inbegrepen
du lundi 1er avril 2002 au vendredi 12 avril 2002 inclus

maandag 25 december 2000 tot vrijdag 5 januari 2001 inbegrepen.
du lundi 25 décembre 2000 au vendredi 5 janvier 2001 inclus.

de integrale periode van zaterdag tot maandag inbegrepen, tot 20.000 bef.
pour la période continue du samedi au lundi inclus, à 20.000 bef

tot maandag! kijk naar de video
a lundi!

solliciteren kan tot maandag 3 oktober 2005.
posez votre candidature jusqu'au lundi 3 octobre 2005.

van maandag 14 tot maandag 21 april 2014
du lundi 14 au lundi 21 avril 2014

week van maandag 25 tot vrijdag 29 november 2002
semaine du lundi 25 au vendredi 29 novembre 2002

van maandag 25 juli tot en met zaterdag 13 augustus 2005 :
du lundi 25 juillet au samedi 13 août 2005 inclus :

datum en tijdstip maandag 25 februari 2013 om 10:30 uur
date et heure lundi 25 février 2013 à 10 h 30

het afdelingsbureau zal op maandag 25 mei 2009 van 2.30 tot 6 uur vergaderen
le bureau se réunira le lundi 25 mai 2009 de 14 h 30 à 18 h.

vanaf maandag 1 april 2002 tot maandag 12 april 2002 - pasen :
du lundi 1er avril 2002 au lundi 12 avril 2002 - pâques :

de volgende afdelingsvergadering zal plaatsvinden op maandag 25 februari van 10 tot 17.30 uur.
la prochaine réunion de la section se tiendra le lundi 25 février de 10 heures à 17 heures.

ik stel voor dat de termijn voor indiening van resoluties wordt uitgesteld tot maandag van de vergaderperiode van straatsburg.
il s'agit de modifier le nom: non pas forte, mais pisoni, pour que le procès-verbal soit correct.

wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op maandag 25 mei 2009 om 17.30 uur schriftelijk bij het afdelingssecretariaat te zijn ingediend,
compte tenu du délai nécessaire à la traduction, les amendements devront parvenir par écrit au secrétariat de la section pour le lundi 25 mai 2009 à 17.30 h.

op maandag 25 april 2016 wordt een bijeenkomst op hoog niveau over de kledingsector georganiseerd om succesvolle bestaande initiatieven te bevorderen.
le lundi 25 avril, une manifestation haut niveau sur le secteur du vtement sera organise pour promouvoir des initiatives existantes fructueuses.

de conventieleden kunnen hun wijzigingsvoorstellen voor deze delen uiterlijk tot maandag 23 juni 2003, 13.00 uur, toezenden aan het secretariaat.
les membresde la convention pourraient transmettre au secrétariat, jusqu'au lundi 23 juin, 13 h 00, despropositions d'amendement sur ces parties.

de termijn voor het indienen van de kandidaturen werd tijdens de plenaire vergadering van het parlement van vrijdag 15 juli 2005 verlengd tot maandag 29 augustus 2005 om 12 uur.
le délai de dépôt des candidatures a été prolongé lors de la séance plénière du parlement du vendredi 15 juillet 2005 jusqu'au lundi 29 août 2005 à 12 heures.

dit document zal tijdens de vergadering van maandag 25 maart 2013 (aanvang: 10.00 uur) worden behandeld.
le présent document sera examiné lors de la réunion du lundi 25 mars 2013 à 10 heures.