Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we doen ons best.
nous y travaillons.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dat moeten we doen.
vice-président
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat kunnen we doen?
que pouvons-nous faire?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
en dat is wat we doen.
nous le faisons.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar wat moeten we doen?
le rapporteur,.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat willen we doen op twee
c'est d'ailleurs
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is precies wat we doen.
c'est précisément ce que nous faisons.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wat gaan we doen in europa?
qu' allons-nous faire en europe?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we doen het thans met lapmiddelen.
nous vivons actuellement d'expédients.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat gaan we doen aan dit risico?
que ferons-nous pour contrer un tel risque?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dat kunnen we doen met deze verslagen.
c'est ce que nous pouvons faire grâce à ces rapports.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat kunnen we doen om te helpen?
que pouvons-nous faire pour l' aider?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beter uitleggen wat we doen, en waarom
mieux expliquer ce que nous faisons et pourquoi nous le faisons
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vraag is: wat kunnen we doen?
la question est la suivante: que peut-on faire?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wat moeten we doen om gehoord te worden?
que pouvons-nous faire afin d’ être entendus?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we doen dit uit liefde. liefde ja, liefde.
nous le faisons par amour, par amour, oui par amour.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het nog langer voeren van een nulbeleid op immigratiegebied is onhaalbaar en inefficiënt en schaadt bovendien de europese economie.
désormais, une politique d'immigration zéro n'est pas seulement irréalisable et inefficace, mais aussi nuisible à l'économie de l'union.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer langer (v). — (it) mevrouw de voorzitter, of we schrappen het onderwerp irak — niet dat we dat willen — of we doen het niet.
le président. l'assurance.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: