Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4000
516
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
4000 ton
4000 tonnes
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
4000 ie /
4000 iu/ 0.4 ml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cyprus 4000 euro
cyprus eur 4000
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4000 kuikens
4000 chicks
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2000–4000 fxu
2000–4000 fxu.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gestetner mp 4000
gestetner mp 4000
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
canon bjc-4000
canon bjc-4000
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
polyethyleenglycol, mw<4000
polyethylene glycol, mw < 4000
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
poeder: macrogol 4000
powder: macrogol 4000
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
150-4000 euro per jaar (afhankelijk van de instelling)
€150-€4 000 per year (depends on the institution)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tweede en derde prijs bedragen respectievelijk 4000 en 2000 euro.
there will also be awards for the second and the third best logos, € 4000 and € 2000 respectively.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4000 _bar_ _bar_ 4000 _bar_
4000 _bar_ _bar_ 4000 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
"u hebt 4000 euro betaald terwijl u dood kon gaan?" vroeg ik aan een van hen.
"you paid 4,000 euros to possibly die?" i said to one of them.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de afschaffing van het exequatur kan in sommige lidstaten een besparing opleveren van ongeveer 1100 tot 4000 euro per zaak.
abolishing exequatur proceedings will help save from around 1,100 to 4,000 per case in some member states.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een andere familie heeft 4000 euro betaald, geld dat ze hadden moeten lenen van mensen die ze kenden.
another family paid 4,000, which they had to borrow from people they knew.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de partnershipacademici zouden gemiddeld 13.000 euro kosten (drie maandtoelagen van 4000 euro plus 1000 euro reiskosten).
partnership scholars would cost 13.000 euros (composed of three monthly grant payments of 4.000 euros, plus 1.000 euros for travel).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bovendien heeft de exequatur-vereiste per zaak gemiddeld maanden vertraging veroorzaakt en kosten die oplopen tot 4000 euro voor burgers18.
in addition, the requirement of exequatur generated average delays per case of several months and costs reaching up to 4,000 euro for citizens18.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het gemeenschappelijk standpunt van de raad staat een drempel van 4000 euro. de meeste aankopen vinden in europa beneden die drempel plaats en deze sector moet dus geharmoniseerd worden.
hasta el umbral previsto en la posición común del consejo de 4.000 euros, en europa, la mayoría de los procedimientos de adquisición son tales que en este sector se necesita una armonización.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de gemiddelde kosten bedragen 700 euro per ton, maar dit wordt ruimschoots gecompenseerd door de voordelen die eraan verbonden zijn voor de volksgezondheid en die geschat worden op ongeveer 4000 euro per ton.
the average cost of eur 700 per tonne of pollution reduction will be far outweighed by the benefits, in particular to public health, which are put -and we have figures for that too -at about eur 4 000 per tonne.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: