Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
komen overeen
agree
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komen overeen:
have agreed as follows:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de partijen komen overeen:
the parties agree:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij komen overeen
we agree to:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de deelnemers komen overeen om :
the participants agree: (a) in cooperation with fao and other interested organizations, to foster recognition of the value of dairy products in improving nutritional levels and of ways and means through which they may be made available for the benefit of developing countries.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wachtwoorden komen overeen
passwords match
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:
de overeenkomstsluitende partijen komen overeen:
the contracting parties agree:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de flessen komen overeen met de duitse.
they are the same as german cylinders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze cijfers komen overeen met de in 2011 opgegeven informatie.
these figures are in line with what was reported in 2011.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30.12.2000 komen overeen :
30.12.2000 en
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s-vingerafdrukken komen overeen.
%s fingerprints match.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enkele woorden komen overeen:
several words matching:
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle komen overeen met de werkelijkheid.
all correspond to reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de groene gebieden komen overeen met staand gewas.
the green areas correspond to standing crop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s-afdrukken komen overeen.\n
%s fingerprints match.\n
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 maatstreepjes komen overeen met 100 mg).
117 each graduation mark of the measuring cup corresponds to 50 mg (for example 2 graduation marks correspond to 100 mg).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
patronen komen overeen met begin van bestandsnaam
patterns match file name start
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deze cijfers komen overeen met die welke in tabel 36 van het ibp 2003 worden vermeld.
figures correspond to table 36 of the 2003 ibp.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze niveaus komen overeen met de volgende omschrijvingen:
these levels are defined as follows :
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jokertekens in uitsluitingspatronen komen overeen met '/' (standaard)
exclude pattern wildcards match '/' (default)
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: