Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bondsminister van buitenlandse zaken ;
ministru federali għall-affarijiet barranin;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bondsminister van buitenlandse zaken en vice-bondskanselier
ministru federali ta' laffarijiet barranin u viċi kanċillier
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-voor de bondsrepubliek duitsland: de bondsminister van justitie en de ministers of senatoren van justitie van de deelstaten;
fir-rigward tar-repubblika federali tal-Ġermanja: il-ministeru federali tal-Ġustizzja u l-ministri tal-Ġustizzja jew senaturi fl-istati federali (länder),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. voor de bondsrepubliek duitsland wordt overeenkomstig het europees verdrag van 20 april 1959 aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken onder ministerie van justitie de bondsminister van justitie en de ministers of senatoren van justitie van de deelstaten verstaan.
4. skond it-tifsira tal-konvenzjoni ewropea dwar assistenza reċiproka fi kwistjonijiet kriminali ta'l-20 ta'april 1959, fir-rigward tar-repubblika federali tal-Ġermanja, il-ministeru tal-Ġustizzja għandu jfisser il-ministru federali tal-Ġustizzja u l-ministeri tal-Ġustizzja jew senaturi fl-istati federali (länder).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o.¦scholz, bondsminister van arbeid en sociale zaken van de bondsrepubliek duitsland, en f.¦biltgen, minister van arbeid en werkgelegenheid van het groothertogdom luxemburg
o. scholz, ministru federali tax-xogħol u tal-a²arijiet soċjali tar-repubblika federali tal-Ġermanja, u f. biltgen, ministru tax-xogħol u³tal-impjiegi tal-gran dukat tal-lussemburgu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%quot%3. wat betreft bijzondere regelingen voor ambtenaren: bundesminister für finanzen (bondsminister van financiën), wien, of de landesregierung%quot%;
"(ċ)pensjonijiet mogħtija taħt il leġislazzjoni tal pensjonijiet għall ħaddiema taċ ċivil -finansministeriet, Økonomistyrelsen (ministeru tal finanzi, aġenzija għat tmexxija finanzjarja u affarijiet amministrattivi), københaven" -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível