A kockázatelemzéshez szükséges információk nyújtása az 1. szint/ 2.
http://www.ecb.int/

Levering af nødvendig information til risikoanalyse ifølge anmodning fra niveau 1/ niveau 2
http://www.ecb.int/

A tényleges kockázatkezelés elvégzése Kockázatelemzés elvégzése és nyomon követése 4.
http://www.ecb.int/

Ledelse af konkret risikostyring Udførelse af risikoanalyse og opfølgning 4.
http://www.ecb.int/

A jogi kockázat általános meghatározása elősegítené a megfelelő kockázatelemzést és- kezelést, valamint biztosítaná annak az EU-n belüli hitelintézetek általi egységes értelmezését.
http://www.ecb.int/

En generel definition af juridisk risiko ville lette en rigtig risikovurdering og risikostyring og tillige sikre en ensartet anvendelse mellem kreditinstitutter i EU.
http://www.ecb.int/

Egy jogi kockázatelemzés alapján tanácsosnak bizonyulhat az, hogy kizárólag egy jogrendszert válasszanak a résztvevő adott rendszernél tartott számláján lévő valamennyi értékpapír tulajdonjogi vonatkozásaira, és hasonlóképpen kizárólag egy irányadó jogot a rendszer és minden egyes résztvevője közötti kapcsolat szerződéses vonatkozásaira.
http://www.ecb.int/

Med forbehold af en analyse af juridisk risiko kan det være en fordel, at der kun vælges ét retligt system til regulering af ejendomsretlige aspekter vedrørende alle værdipapirer på deltagernes konti i systemet og tilsvarende kun ét system til regulering af aftaleretlige aspekter af forholdet mellem systemet og hver enkelt deltager.
http://www.ecb.int/

E tekintetben az eurorendszer célja, hogy hozzáférjen-- biztosítékértékelési keretrend ­ szerének részeként-- olyan kölcsönönkénti információkhoz, amelyek lehetővé teszik az értékpapírosított eszközök folyamatos kockázatelemzését.
http://www.ecb.int/

I denne sammenhæng tilsigter Eurosystemet at få adgang til oplysninger for hvert lån for sig som led i sit grundlag for vurdering af sikkerheder, der giver mulighed for vurdering af risici på securitiserede instrumenter.
http://www.ecb.int/