Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a cég neve:
name der firma:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a bank neve és címe:
name und anschrift der bank:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gyártó neve és címe
vi) name und anschrift des herstellers.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a szolgáltató neve és címe,
name und anschrift des anbieters;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a hajótulajdonos neve és címe;
den namen und die anschrift des reeders;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cég, illetve hajó neve:
name des unternehmens oder des schiffs
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a foglalkoztató vagy a cég neve: …
name des arbeitgebers oder firma: …
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(a személy vagy cég neve és címe)
auftritt. (name oder firma und anschrift)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neve És cÍme
name und anschrift des einsenders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neve és címe:
name:
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cég neve vagy cégjegyzése, vagy a tanácsadó neve;
name der firma oder des beraters
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
{neve és címe}
mund
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gyártó neve és címe
name und anschrift des herstellers
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 7
Qualidade:
jogosultja, neve és címe
anwendungs-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gyártó neve és címe:
naam en adres van de fabrikant:
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- burgonyatermelő neve és címe,
- name und anschrift des erzeugers;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[vÁllalat neve És cÍme]
[name und anschrift des unternehmens]
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
főkötelezett (teljes név vagy a cég neve, teljes cím és ország)
hauptverpflichteter (name und vorname bzw. firma, vollständige anschrift und land)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cég neve „igf industries – arbel fauvet rail”-re változott.
es wurde in „igf industries — arbel fauvet rail“ umbenannt.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a szolgáltató nevét és címét;
name und anschrift des anbieters;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: