Você procurou por: befizetés könyvelési tétele (Húngaro - Inglês)

könyvelési tétel
accounting entry

könyvelési tételek (#3)
entries (#3):

könyvelési tételek hatása:
effect of entries:

könyvelési tétel formájában átruházhatók,
they must be transferable in book-entry form,

könyvelési tétellel kiegészített példa 1.
example with accounting entries 1.

3. könyvelési tétel - hozzájárulások rögzítése
entry 3 – record contributions

könyvelési tételek a következő évre (2xx2):
entries for following year (2xx2):

--- könyvelési tétel formájában átruházhatóknak kell lenniük.
--- they must be transferable in book-entry form.

a kiadást a helyes könyvelési tételre terhelték;
the expenditure has been charged to the correct accounting item;

a kompenzációs összegeket kiegyenlítő könyvelési tételek nem kamatoznak.
the accounting entries to balance the compensatory amounts shall not be remunerated.

a könyvelési tételek rögzítése a nyilvántartásban a 222. cikkel összhangban.
the entry of items in the inventory in accordance with article 222.

1. könyvelési tétel - nem kimutatott tétel rögzítése értékelés szerint
entry 1 – record unrecognized items per valuation

a kötvényeket az euroövezetbeli értéktárakban könyvelési tétel formájában kell kibocsátani és tartani.
interest termsthe certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount

a számviteli rendszernek olyannak kell lennie, hogy minden könyvelési tételnek nyoma maradjon.
the accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.

az adósságleveleket az euro-övezet letétkezelőjével könyvelési tétel formájában kell kibocsátani és tartani.
the certificates are issued and held in book-entry form in securities depositories in the euro area.

a termékmenedzsment szempontjából az értéknapok függetlenek a könyvelési tételektől, amelyeket a számlamozgások kiszámítására használnak.
as a product management issue, value dates are independent of bookings, which are used to compute movements on the account.

minden könyvelési tétel, beleértve a számlák kiigazítását is, azon bizonylatokon alapul, amelyre vonatkozik.
all accounting entries, including adjustments to the accounts, shall be based on supporting documents, to which they shall refer.

minden könyvelési tétel, a számlák kiigazítását is beleértve, bizonylatokon alapul, amelyekre hivatkozás történik.
all accounting entries, including adjustments to the accounts, shall be based on supporting documents, to which they shall refer.

b) kibocsátótól, kötelezettől, aláírótól vagy a minősítés más felhasználótól kapott díjakhoz kapcsolódó könyvelési tételek;
(b) the account records relating to fees received from any issuer, obligor, underwriter or other user of ratings;