Você procurou por: koprodukciója (Húngaro - Inglês)

nem belföldi európai filmek koprodukciója,
the coproduction of non-domestic european films;

műsorszolgáltatási anyagok, pl. filmek kidolgozása, gyártása és koprodukciója.
development, production or co-production of programme material for broadcasting, such as motion pictures.

a pécsi nemzeti színház és a pécsi horvát színház koprodukciója.
a co-production of the national theatre of pécs and the croat theatre of pécs.

az európai forgalmazók erősítése befektetéseik ösztönzésével a nem nemzeti európai filmek koprodukciója, beszerzése és promóciója, valamint összefogott kereskedelmi stratégia kidolgozása terén
strengthen european distribution by encouraging distributors to invest in the co-production, acquisition and promotion of non-national european films and to set up coordinated marketing strategies

műsor-szolgáltatási anyagok megszerzése, kidolgozása, gyártása vagy koprodukciója, valamint műsor-szolgáltatási időre vonatkozó szerződések.
for the acquisition, development, production or co-production of programme material by broadcasters and contracts for broadcasting time.

— internetes televíziós csatorna létrehozása és üzemeltetése, a csatorna programjainak gyártása és koprodukciója, az európai polgárok körében a csatorna népszerűsítése érdekében végzett marketingtevékenység.
— the introduction and operation of parliament’s web television channel, production and coproduction of programmes for the channel, and marketing to promote the channel among the european public.

(a) melyek témája az audiovizuális alkotásoknak az érintett nemzetközi piacokon történő gyártása, koprodukciója, forgalmazása, bemutatása és terjesztése, és ezek feltételei.
(a) with a focus on the conditions of production, co-production, distribution, exhibition and dissemination of audiovisual works in the relevant international markets;

(u) az európai forgalmazók erősítése befektetéseik ösztönzésével, a nem nemzeti európai filmek koprodukciója, beszerzése és promóciója, valamint összefogott kereskedelmi stratégia kidolgozása terén;
(u) strengthen european distribution by encouraging distributors to invest in the co-production, acquisition and promotion of non-national european films and to set up coordinated marketing strategies;

a felek keresik annak lehetőségét, hogy a palesztin hatóság társulhasson a közösség által az ebben az ágazatban indított kezdeményezéseikhez, amellyel lehetővé válik az együttműködés olyan területeken, mint a koprodukció, a képzés, a fejlesztés és a forgalmazás.
the parties shall seek ways of associating the palestinian authority with community initiatives in this sector, thus enabling cooperation in areas such as co-production, training, development and distribution.