Você procurou por: modernizációs (Húngaro - Inglês)

modernizációs alap
modernisation fund

modernizációs partnerség
partnership for modernisation

részesedés a modernizációs alapból
share of modernisation fund

egyetemek: a modernizációs menetrend
universities: modernisation agenda

lisszaboni modernizációs célkitűzések teljesítéséhez.
it will provide an opportunity for regions and cities to work on specific themes geared to economic modernisation.

az erasmus hozzájárulása a modernizációs programhoz
the contribution of erasmus to the modernisation agenda

az intézményi modernizációs stratégiák lehetővé tétele
enabling institutional modernisation strategies

segítette a törökországi demokratizálódási és modernizációs folyamatot.
it has helped the democratisation and modernisation process in turkey.

tervbe vették egy „modernizációs csomag” elfogadását.
there are already plans to adopt a "modernisation package".

rendelkezünk a modernizációs programok támogatás intenzitásának növeléséről is.
we are also providing for increasing the aid intensity for modernisation schemes.

valamivel lemaradottabb képet nyújt a rendörség modernizációs üteme.
less progress appears to have been made in modernising the police.

az eu vámunió modernizációs folyamatának harmonizált módon történő támogatása
to support the modernisation process of the eu customs union in a harmonised way

a modernizációs alap esetében az alap kezelésének lehetőségeit vették számra.
for the modernisation fund, options were considered on its governance.

elsősorban azt várom, hogy további lendületet adunk a modernizációs partnerségnek.
in particular, i expect further impulses to our partnership for modernisation.

2000 és 2004 között az európai versenyjog főbb modernizációs lépéseit folyamatosan megtették.
against this background, while continuing to apply the competition rules to businesses in a consistent fashion, the union focused its activities in the competition eld on the practical implementation of the new body of rules and by the reform of the state aid rules.

a könyvkiadás komoly modernizációs folyamaton megy keresztül, elsősorban a digitalizáció miatt.
the book publishing industry finds itself in an ongoing process of modernization, especially due to digitalization.

az s csoport modernizációs dinamikája tehát megfelelt a finn társadalomba beágyazott fogyasztók törekvéseinek.
the s-group, with all its modernisation drive, is therefore the reflection of a consumer movement that is deep-rooted in finnish society.

a felszerelési és modernizációs támogatás esetén a korábban már befolyt összegnek megfelelő résszel;
by a part of the amount previously received in the case of equipment and modernisation aid;

a miniszterek különösen a modernizációs partnerségnek a novemberben megrendezett stockholmi csúcstalálkozón javasolt prioritásaira összpontosítottak.
ministers focused in particular on priorities for the partnership for modernisation, proposed at the stockholm summit in november.

a hope-ból nyújtott modernizációs célú támogatások nem járulhatnak hozzá ahalászati tevékenység volumenének növekedéséhez.
modernisation aid awarded in connection with the fifg must not serve to increasefishing effort.