Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oesterreichische nationalbank
oesterreichische nationalbank
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ausztria : oesterreichische nationalbank
austria : oesterreichische nationalbank
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az oesterreichische nationalbank alelnöke
vice-governor of the oesterreichische nationalbank
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az oesterreichische laenderbank ag felügyelőbizottságának tagja
and member of the supervisory board, oesterreichische laenderbank ag
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
közgazdász, oesterreichische nationalbank közgazdasági osztálya
economist, economics division, oesterreichische nationalbank
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
robert kalina ( oesterreichische nationalbank ) 3 .
robert kalina ( oesterreichische nationalbank ) 3 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a közgazdasági osztály vezetőhelyettese, oesterreichische nationalbank
deputy head of the economics division, oesterreichische nationalbank
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stratégiai fejlesztési és ellenőrzési ügyekkel foglalkozó kontroller, oesterreichische nationalbank
comptroller general in charge of developing strategic planning and auditing, oesterreichische nationalbank
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a közgazdasági és pénzügyi piaci főosztály ügyvezető igazgatója, oesterreichische nationalbank
executive director of the economics and financial markets department, oesterreichische nationalbank
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
területi vállalati tervezési és gazdálkodási ügyekért felelős igazgató, oesterreichische nationalbank
director of area corporate planning and management, oesterreichische nationalbank
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vélemény az oesterreichische nationalbank alapokmányát módosító törvényről( con/ 2001/40)
opinion on the authority of the ministry of finance to issue commemorative coins with legal tender status in finland( con/ 2002/12)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vélemény az oesterreichische nationalbank alapokmányáról és a kapcsolódó jogszabályokról( con/ 1997/30)
opinion on the statute of the oesterreichische nationalbank and related legislation( con/ 1997/30)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vélemény a nemzetközi valutaalap és az oesterreichische nationalbank közti kétoldalú kölcsönről( con/ 2010/40)
opinion on a bilateral loan between the international monetary fund and the oesterreichische nationalbank( con/ 2010/40)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal suomen pankki -- finlands bank
banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal suomen pankki -- finlands bank
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a nemzeti központi bankok külső könyvvizsgálóiról szóló 1999/70/ek határozatnak az oesterreichische nationalbank külső könyvvizsgálói tekintetében történő módosításáról
amending decision 1999/70/ec concerning the external auditors of the national central banks as regards the external auditors of the oesterreichische nationalbank
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banque de france central bank and financial services authority of ireland banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal párizs dublin
luxembourg interbank payment systems ( lips-gross ) top austrian real-time interbank settlement system ( artis ) sistema de pagamentos de grandes transacções ( spgt ) bank of finland ( bof-rtgs ) banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az icas hitelminősítő forrás jelenleg abból a négy hitelminősítő rendszerből áll, amelyet a deutsche bundesbank, a banco de espańa, a banque de france és az oesterreichische nationalbank működtet.
the icas source currently consists of the four credit assessment systems operated by the deutsche bundesbank, the banco de españa, the banque de france and the oesterreichische nationalbank.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank bank of greece banco de españa banque de france central bank and financial services authority of ireland banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de por tugal suomen pankki finlands bank
nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank bank of greece banco de españa banque de france central bank and financial services authority of ireland banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de por tugal suomen pankki finlands bank
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az oesterreichische nationalbankról szóló szövetségi törvény 37. cikkének (1) bekezdése alapján az oesterreichische nationalbank (oenb) közgyűlése minden évben két könyvvizsgálót és két helyettes könyvvizsgálót köteles választani.
pursuant to article 37(1) of the federal act on the oesterreichische nationalbank, the general meeting of the oesterreichische nationalbank (oenb) must elect two auditors and two alternate auditors each year.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 4
Qualidade: