Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: decrypting    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Indonésio

Chinês simplificado

Informação

Decrypting

正在解密

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: MatteoT

System drive (decrypting - %.2f%% done)

系統磁碟機(正在解密 - %.2f%% 已完成)

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

System partition (decrypting - %.2f%% done)

系統分割區(正在解密 - %.2f%% 已完成))

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

System drive (decrypting - %.2f%% done)

系统驱动器 (正在解密 - %.2f%% 已完成)

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

System partition (decrypting - %.2f%% done)

系统分区 (正在解密 - %.2f%% 已完成)

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

You can click Pause or Defer anytime to interrupt the process of encryption or decryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. To prevent slowdown when the system or applications write or read data from the system drive, TrueCrypt automatically waits until the data is written or read (see Status above) and then automatically continues encrypting or decrypting.

您可以在任何时候点击 '暂停' 或者 '推迟' 以打断加解密进程、退出向导、重启或关闭计算机,并在以后继续中断的进程,继续时将会从中断位置开始。为防止对系统或程序读写系统驱动器造成的速度降低,TrueCrypt 会自动等待数据读写完毕后(参考上面的状态)自动继续加解密。

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

Note: Alternatively, if Windows is damaged (cannot start) and you need to repair it (or access files on it), you can avoid decrypting the system partition/drive by following these steps: If you have multiple operating systems installed on your computer, boot the one that does not require pre-boot authentication. If you do not have multiple operating systems installed on your computer, you can boot a WinPE or BartPE CD/DVD or you can connect your system drive as a secondary or external drive to another computer and then boot the operating system installed on the computer. After you boot a system, run TrueCrypt, click 'Select Device', select the affected system partition, click 'OK', select 'System' > 'Mount Without Pre-Boot Authentication', enter your pre-boot authentication password and click 'OK'. The partition will be mounted as a regular TrueCrypt volume (data will be on-the-fly decrypted/encrypted in RAM on access, as usual).

提示:另外一种方式,如果 Windows 已经损坏不能启动,您需要修复它(或者访问其上的文件),您可以通过以下步骤避免解密系统分区/驱动器:如果您在计算机上安装了多个操作系统,启动其中的某个不需要启动验证的系统。如果您的计算机没有安装多个操作系统,您可以启动一个 WinPE 或者 BartPE CD/DVD 系统,或者是把硬盘驱动器连接到其它计算机上作为从盘并启动其它计算机上的系统。在启动到此类系统环境之后,运行 TrueCrypt,点击 '选择设备',选择该受影响的系统分区,点击 '确定',选择 '系统' > '以非启动验证方式载入',输入您的启动验证密码并点击 '确定' 按钮。该分区将会以常规 TrueCrypt 加密分区的方式载入(数据也会象常规加密卷数据一样在内存中即时加解密)。

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  authentication (Indonésio - Chinês simplificado) | alternatively (Indonésio - Chinês simplificado) | applications (Indonésio - Chinês simplificado) | decrypting (Indonésio - Chinês simplificado)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: know (Inglês>Havaiano) | scorfano (Italiano>Espanhol) | ramro (Tagalog ou Filipino>Nepalês) | ecstasy (Tagalog ou Filipino>Inglês) | missing email templates only (Inglês>Espanhol) | mahihi (Inglês>Tagalog ou Filipino) | gekopeld (Holandês>Francês) | ciclopentano (Italiano>Espanhol) | estoy yo en la casa (Espanhol>Inglês) | saluerint (Inglês>Grego) | la mia bionda (Italiano>Espanhol) | allol-sakalol (Francês>Inglês) | fil-am (Inglês>Francês) | nazi (Inglês>Hindu (Indiano)) | fisbo (Inglês>Francês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语