kenapa

Görüntüle

emang kamu lahir di mana

Ben sözlük Türk dilinin görmek

Kenapa? Apakah kuminta sesuatu darimu? Atau menyuruhmu menyogok orang untuk kepentinganku
Job 6.22

Acımasızların elinden alın› dedim mi?
Job 6.22

Lalu engkau akan berkata, "Ah, kenapa aku membenci nasihat? Kenapa aku tidak mau ditegur
Proverbs 5.12

Yüreğim uyarıları neden önemsemedi?›› dersin.
Proverbs 5.12

Gehazi pelayan Elisa, berpikir, "Ah, kenapa ia dibiarkan pergi tanpa membayar? Seharusnya tuan saya menerima pemberian orang Siria itu! Demi TUHAN yang hidup, saya harus mengejar dia dan mendapat sesuatu dari dia!
2 Kings 5.20

Tanrı adamı Elişanın uşağı Gehazi, ‹‹Efendim, Aramlı Naamana çok yumuşak davrandı; getirdiği armağanları kabul etmedi›› dedi, ‹‹Yaşayan RABbin hakkı için, peşinden koşup ondan bir şey alacağım.››
2 Kings 5.20

Lalu kata Yosua kepada Akhan, "Kenapa engkau mendatangkan kesusahan kepada kita? Sekarang TUHAN akan mendatangkan kesusahan kepadamu!" Maka Akhan bersama keluarganya dilempari dengan batu sampai mati oleh semua orang Israel. Semua harta miliknya, dan juga barang-barang curiannya dibakar habis
Joshua 7.25

Yeşu Akana, ‹‹Bizi neden bu felakete sürükledin?›› dedi, ‹‹RAB de bugün seni felakete sürükleyecek.›› Ardından bütün İsrail halkı Akanı taşa tuttu; kendisine ait ne varsa taşlayıp yaktı.
Joshua 7.25

kembalilah utusan-utusan itu kepada raja, lalu raja bertanya, "Kenapa kalian kembali?
2 Kings 1.5

Haberciler kralın yanına döndüler. Kral, ‹‹Neden geri döndünüz?›› diye sordu.
2 Kings 1.5

"Kenapa harus pergi sekarang?" tanya suaminya. "Hari ini bukan hari Sabat dan juga bukan hari raya Bulan Baru." "Tidak mengapa," jawabnya
2 Kings 4.23

Kocası, ‹‹Neden bugün gidiyorsun?›› dedi, ‹‹Ne Yeni Ay, ne de Şabat bugün.›› Kadın, ‹‹Zarar yok›› karşılığını verdi.
2 Kings 4.23

Opera Mail ingin melakukan pekerjaan pemeliharaan pada database email/RSS ketika keluar dari Opera. Waktu yang dibutuhkan bervariasi, tapi biasanya sekitar 5 menit.\n\nApakah Anda ingin melakukan pemeliharaan sekarang?

Opea Mail, Opera'yı kapattığınızda e-posta/bildirim veritabanı için geliştirme uygulayacak. Bu işlem ortalama 5 dakika sürecektir. \n\nGeliştirmeyi şimdi yapmak ister misiniz?

"Kenapa?" tanya raja. "Apakah engkau kekurangan di sini, sehingga engkau mau kembali ke tanah airmu?" "Aku tidak kekurangan apa-apa," sahut Hadad, "tetapi biarkanlah aku pergi." Maka kembalilah ia ke tanah airnya
1 Kings 11.22

Firavun, ‹‹Bir eksiğin mi var, neden ülkene dönmek istiyorsun?›› diye sordu. Hadat, ‹‹Hayır, ama lütfen gitmeme izin ver›› diye yanıtladı.
1 Kings 11.22

Lalu orang-orang Gibeon itu dipanggil menghadap Yosua. Yosua berkata, "Kenapa kalian menipu kami dan berkata bahwa negerimu jauh sekali, padahal hanya di sini
Joshua 9.22

Ardından Yeşu Givonluları çağırıp, ‹‹Yakınımızda yaşadığınız halde neden çok uzaktan geldiğinizi söyleyip bizi aldattınız?›› dedi,
Joshua 9.22

Opera Unite saat tidak berjalan, dan harus dijalankan untuk melanjutkan.\nApakah Anda ingin menjalankannya sekarang?

Opera Unite şu anda çalışmıyor, ancak devam edebilmeniz için çalışması gerekiyor.\nŞimdi başlatmak ister misiniz?

%s telah mengajak Anda untuk bergabung ke ruang %s.\nApakah Anda menerima ajakannya?

%s sizi %s\n odasına daver ediyor.Kabul ediyor musunuz?

Tombol yang akan ditambahkan mengeksekusi sebuah program pada saat ditekan. Program tersebut berada di luar kendali Opera dan dapat membahayakan.\n%s\n\nApakah anda ingin tetap meneruskan?

Eklediğiniz düğmeye basıldığında bir program çalışıyor. Bu program Opera'nın kontrolü dışında çalışabileceği için tehlikeli olabilir.\n\n%s\n\nDevam etmek istiyor musunuz?

Versi baru Opera sudah tersedia.\nApakah Anda ingin mendownload versi terbaru sekarang?

Opera'nın yeni sürümü hazır.\nYeni sürümü indirip yüklemek ister misiniz?

Akun pertama Anda sudah dibuat\n\nKlien revoliusioner Opera untuk surat dan berita\nberbeda dalam banyak hal dibanding program surat biasa,\ndan karena itu amat disaranakan agar anda membaca\nseluruh tutorial.\n\nApakah Anda ingin membacanya sekarang?

İlk hesabınız açıldı \n\nOpera'nın yenilikçi E-posta ve haber yazılımı \ndiğer yazılımlardan bir çok yönüyle farklıdır,\nbu yüzden kullanma kılavuzunu okumanız \nşiddetle tavsiye edilir.\n\nKullanma kılavuzunu okumak ister misiniz?

Harap diperhatikan bahwa BitTorrent adalah download sambil berbagi, artinya Anda akan upload konten ini ke pihak lain pada saat yang sama ketika Anda download. Upload akan terus dilakukan, bahkan pada saat download selesai, hentikan file transfer atau menutup Opera.\n\nApakah anda yakin?

BitTorrent ağının bir paylaşım ağı olduğunu ve içeriği indirirken aynı zamanda paylaştırdığınızı lütfen unutmayın. Siz dosyayı indirdirmeyi tamamladıktan sonra dahi, aktarımı durdurmadığınız veya Opera'yı kapatmadığınız sürece dosyayı paylaştıracağınızı unutmayın.\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?

Nama file yang dipilih sudah ada. Jika Anda\nlanjutkan, isi file yang ada akan\nhilang.\n\nApakah Anda ingin melanjutkan?

Seçilen dosya adı kullanılıyor. Eğer devam\nederseniz, mevcut dosyanın içeriği\nsilinecektir.\n\nDevam etmek istiyor musunuz?

Anda akan membuka suatu file penanda. Jika Anda lanjutkan, Opera Link akan mengganti penanda yang disinkronkan dengan di server.\n\nUntuk menambahkan penanda baru tanpa menghapus yang lama, tekan Batal dan pilih File > Impor dan Ekspor dari menu.\n\nApakah Anda ingin mengganti penanda di Opera Link yang sekarang?

Bir yer imi dosyası açmak üzeresiniz. Eğer devam ederseniz, Opera Link yer imlerinizi sunucudaki son sürüm ile eşleştirecektir.\n\nMevcut yer imlerini silmeden yeni bir yer imi dosyası açmak istiyorsanız Dosya > Al/Aktar menüsünü kullanabilirisniz.\n\nOpera Link'deki yer imlerini değiştirmek istiyor musunuz?

Aplikasi %1 akan dieksekusi untuk membuka link: \n%2\n\nApakah anda ingin melanjutkan?

Bu bağlantıyı açmak için %1 uygulaması başlatılmalı: \n%2\n\nOnaylıyor musunuz?