Você procurou por: melambangkan (Indonésio - Africâner)

domba jantan yang kaulihat itu, yang mempunyai dua buah tanduk, melambangkan kerajaan media dan persia
die ram wat jy gesien het met die twee horings, is die konings van die meders en die perse.

kambing jantan itu melambangkan kerajaan yunani, dan tanduk yang menyolok di antara kedua matanya itu ialah rajanya yang pertama
en die harige bok is die koning van griekeland; en die groot horing wat tussen sy oë was, dit is die eerste koning.

setelah itu, berbaringlah miring ke kanan dan rasakanlah hukuman atas kesalahan yehuda empat puluh hari lamanya, satu hari melambangkan satu tahun hukuman mereka
en as jy met hierdie dae klaar is, moet jy, vir die tweede keer, op jou regterkant gaan lê en die ongeregtigheid van die huis van juda dra, veertig dae lank: vir elke jaar lê ek jou een dag op.

malaikat itu berkata, "wanita ini melambangkan kejahatan." lalu ditekannya wanita itu kembali ke dalam keranjang dan ditutupnya keranjang itu
en hy sê: dit is die goddeloosheid. en hy het haar binne-in die efa teruggewerp en die looddeksel op die opening daarvan gegooi.

sebab kristus tidak masuk ke ruang suci buatan manusia, yang hanya melambangkan ruang suci yang sebenarnya. kristus masuk ke surga sendiri; di sana ia sekarang menghadap allah untuk kepentingan kita
want christus het nie ingegaan in 'n heiligdom met hande gemaak, 'n teëbeeld van die ware nie, maar in die hemel self om nou voor die aangesig van god vir ons te verskyn;

lalu berbaringlah miring ke kiri, dan aku akan menimpakan kesalahan bangsa israel kepadamu. selama 390 hari engkau akan berbaring begitu dan menderita sengsara karena kesalahan mereka. sehari engkau berbaring begitu melambangkan satu tahun hukuman bangsa israel
gaan lê ook op jou linkerkant, en sit daarop die ongeregtigheid van die huis van israel; volgens die getal dae dat jy daarop lê, moet jy hulle ongeregtigheid dra.

yang sulung bernama ohola; ia melambangkan samaria. adiknya bernama oholiba; ia melambangkan yerusalem. aku kawin dengan mereka dan mendapat anak dari kedua-duanya
en hulle name was: ohóla, die grootste, en ohóliba, haar suster; en hulle het myne geword en seuns en dogters gebaar. en wat hulle name betref: samaría is ohóla en jerusalem ohóliba.

allah berkata kepadaku, "hai manusia fana, tulang-tulang ini melambangkan bangsa israel. mereka mengeluh bahwa mereka kering, tanpa harapan dan tanpa hari depan
toe sê hy vir my: mensekind, hierdie bene is die hele huis van israel. kyk, hulle sê: ons bene is verdor, en ons verwagting is verlore; dit is klaar met ons!

lalu kata mereka kepada yoas, "anakmu telah membongkar mezbah baal dan merobohkan tiang perlambang dewi asyera yang di sebelah mezbah itu. karena itu, bawalah anakmu itu keluar ke sini. dia harus mati!
toe sê die manne van die stad vir joas: bring jou seun uit, hy moet sterwe, omdat hy die altaar van baäl omgegooi het, en omdat hy die heilige boomstam wat daar langsaan gestaan het, afgekap het.