Você procurou por: aforementioned (Inglês - Alemão)

aforementioned ?
aforementioned ?

by the aforementioned.
aufmerksamkeit der massen von den inneren problemen abzulenken, dann ist es

aforementioned müller."
oben genannter müller.“

aforementioned mr müller"
oben genannter herr müller“

(address as aforementioned)
(gleiche anschrift wie oben)

in the aforementioned matter
in der vorbezeichneten angelegenheit

replacing the aforementioned proposals.
die die vorgenannten vorschläge ersetzen.

> the aforementioned worst case.
> rechtfertigen.

the aforementioned examples are only suggestions.
die genannten beispiele sollen lediglich als anhaltpunkt dienen.

aforementioned focus on professional service is
chene fokus auf professionellen service wird

the aforementioned list does not include scrapie.
scrapie steht nicht auf der genannten liste.

any combination of the aforementioned application areas
jegliche kombination dieser genannten anwendungsbereiche

the patient has acknowledged the aforementioned conditions.
bedingungen akzeptiert.

1.2 the eesc approves the aforementioned proposal.
1.2 der ewsa befürwortet den oben genannten vorschlag.

· the patient has acknowledged the aforementioned conditions.
· die patientin bestätigt, dass sie die o.g.bedingungen akzeptiert.

the aforementioned surfactants exclusively comprise known compounds.
bei den genannten tensiden handelt es sich ausschließlich um bekannte verbindungen.

>> the aforementioned worst case. >
> schmankerln vereinbart wurden, ist die schriftform hilfreich.

substitute all aforementioned quantities into equation (4.7).
substituieren wir alle oben genannten größen in die gleichung (4.7).

maybe look at my readers’ (who obey aforementioned rules).
schau mal bei meinen lesern (die sich an o.a. regeln halten).