Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neighbouring developing countries
susjedne zemlje u razvoju
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correlation with the neighbouring realms .
korelacija sa susjednim područjima .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumulation with neighbouring developing countries
kumulacija sa susjednim zemljama u razvoju
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few neighbouring countries are excluded.
neke su susjedne zemlje iznimka od tog pravila.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appendix 9: neighbouring developing countries
dodatak 9.: susjedne zemlje u razvoju
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was in neighbouring armenia on wednesday.
u srijedu je posjetio susjednu armeniju.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuesday, reith visits neighbouring bulgaria.
reith će u utorak posjetiti susjednu bugarsku.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from bulgaria, bot travels to neighbouring romania.
bot iz bugarske odlazi u posjet susjednoj rumunjskoj.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neighbouring countries have provided models to follow.
susjedne zemlje primijenile su modele koji se mogu slijediti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the neighbouring maskin island is reserved for nudists .
susjedni maškin rezerviran je za naturiste .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all eu neighbouring countries are faced with widespread corruption.
sve države u susjedstvu eu-a suočavaju se s rasprostranjenom korupcijom.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neighbouring syria poses what may be the toughest puzzle yet.
susjedna sirija predstavlja do sada možda najveću nepoznanicu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improving the accessibility of the neighbouring coastal areas and islands
poboljšanje dostupnosti susjednih obalnih područja i otoka
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is now seeking to expand its operations into neighbouring macedonia.
trenutno žele proširiti svoje djelovanje na susjednu makedoniju.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extending the work of the eu policy cycle to neighbouring countries;
proširenje rada u okviru ciklusa politike eu-a na susjedne zemlje,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bulgaria has offered to donate b37 radar systems to neighbouring macedonia.
bugarska je susjednoj makedoniji na dar ponudila radarski sustav b37.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greater efforts should be made to include neighbouring non-eu countries.
trebali bi se poduzeti veći napori kako bi se uključile susjedne zemlje koje nisu članice eu-a.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a constructive approach to relations with neighbouring eu member states remains important.
važan je konstruktivan pristup odnosima sa susjednim državama članicama.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
national plan debate and regional discussions with neighbouring national eed groups will take place.
doći će do rasprave o nacionalnom planu i regionalnih rasprava sa susjednim nacionalnim skupinama za eed.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continue improving relations with neighbouring countries and resolve open issues in bilateral relations;
nastaviti s poboljšanjem odnosa sa susjednim zemljama i rješavati otvorena pitanja u bilateralnim odnosima;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: