Você procurou por: ´phone bugging (Inglês - Alemão)

phone
per telefon

phone(*):
telefon(*):

stop bugging me!
hör auf, mich zu nerven!

what's bugging you?
was ist dir für eine laus über die leber gelaufen?

bugging out with... (d 15)
bugging out with... (d 15)

stop bugging me. i’m busy.
hör auf, mich zu nerven. ich bin beschäftigt.

mom! hector's bugging me!
mama! hector ärgert mich!

sarkozy again at the centre of bugging affair
sarkozy wieder im zentrum der abhöraffäre

apart from the raids, dozens of phone-tapping permits have been issued, as well as bugging cars and
neben den durchsuchungen wurden seit jahren dutzende von telefonüberwachungsmaßnahmen angeordnet, autos und treffen akustisch abgehört.

thanks to falcon4ever for bugging me with xhtml validation
danke an falcon4ever , dass er mich wegen der xhtml validierung genervt hat

[h1] don't know what's bugging you?
[h1] don't know what's bugging you?

apart from the raids, dozens of phone-tapping permits have been issued, as well as bugging cars and meetings.
neben den durchsuchungen wurden seit jahren dutzende von telefonüberwachungsmaßnahmen angeordnet, autos und treffen akustisch abgehört.

take a closer look at the stasi`s bugging equipment!
riskieren sie einen blick in die stasi-ecke!

before asking the question, that has been bugging me for 20 years.
bevor ich die frage stelle, die mich seit 20 jahren nervt, lass mich dir sagen, wie angenehm überrascht ich war, als ich mir das neue dp album bananas anhörte.

in their view such bugging operations violate the principle of professional secrecy.
ihrer meinung nach wurde damit das berufsgeheimnis verletzt.

only the guards with their "no photo" comments are bugging me.
allein die ewigen "no foto" kommentare der wächter zehren an meinen nerven.

when it was discovered where the bugging had originated, the whole matter fizzled out.
als man herausgefunden hat, von wo diese abhöraktion gestartet wurde, ist das ganze im sande verlaufen.

on your web account . please click bugging controls - > click set monitor number
auf dem web account. bitte klicken bugging controls -> klicken sie auf set-monitor-nummer

nevertheless, this sort of bugging might be violating personal and national privacy, and may also be criminal.
dennoch kann ein abhören von telefonen die privatsphäre des menschen, die privatsphäre des bürgers, verletzten und auch eine straftat sein.

by means of this searching device bugging devices which are active in the room, computer or telephone can be located.
mit diesem suchgerät können abhörsender, die im raum, im computer oder im telefon aktiv sind, geortet werden.