Você procurou por: is it your real name (Inglês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

German

Informações

English

is it your real name

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informações

Inglês

is that your real name?

Alemão

ist das dein richtiger name?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

wolf, is that your real name?

Alemão

wolf, is that your real name?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

specify your real name.

Alemão

specify your real name.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

enter your real name:

Alemão

name:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"is that your real name?" asked k.

Alemão

»ist das ihr wirklicher name?« fragte k.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

real name:

Alemão

bürgerlicher name:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

please fill in your real name.

Alemão

bitte geben sie ihren realnamen ein.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i don't know your real name.

Alemão

ich kenne deinen echten namen nicht.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"your real name you will not give?"

Alemão

»sie wollen ihren wahren namen also nicht nennen?«

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i don't even know your real name.

Alemão

ich weiß noch nicht einmal, wie du richtig heißt.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

([female:] what's your real name?)

Alemão

yo dre (what's up?) [bang]

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

your name: (your real name or nickname)

Alemão

dein name: (an wen soll die antwort gehen?)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you must use your real name and contact information.

Alemão

sie müssen ihren echten namen und adresse angeben.

Última atualização: 2004-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Inglês

rey nodded. "i suppose this is still not your real name."

Alemão

»und ich will nicht, daß einer meiner besten freunde langsam aber sicher vor die hunde geht.« katrin nickte zustimmend.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

user name: we encourage you to use your real name.

Alemão

benutzername: wir empfehlen ihnen, ihren echten namen zu verwenden.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Inglês

what are your real names?

Alemão

what are your real names?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Inglês

use your real name only when it is unavoidable to do so.

Alemão

ihren echten namen nur dann verwenden, wenn dies unumgänglich ist.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Inglês

please use your real name instead of you company name or keyword spam.

Alemão

please use your real name instead of you company name or keyword spam.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Inglês

and we strongly recommend writing your real name on your ammo in a waterproof way.

Alemão

and we strongly recommend writing your real name on your ammo in a waterproof way.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Inglês

you can enter here any text you want, but normally your real name should be here.

Alemão

hier kann optional ein name oder eine sonstige bezeichnung angegeben werden.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Consiga uma tradução melhor através
7,748,627,312 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK