A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
from the original italian of onuphrio muralto, canon of the church of st. nicholas at otranto".
from the original italian of onuphrio muralto, canon of the church of st. nicholas at otranto“.
the first models of apple laserwriter, and the equivalent products made by hp, used the canon lbp-cx engine.
Първите модели на apple laserwriter и подобните продукти на компанията hp са използвали машината на Канон - canon lbp-cx.
originally the centre for masters of grammar, rhetoric and logic, the university later became famous for teaching canon and civil law.
Средище за преподаване на граматика, реторика и логика в ранните дни на своето съществуване, по-късно университетът добива популярност като център на преподаването на каноническо и гражданско право.
an exhibition titled "the canon of milutin milankovic" honouring the serbian scientist opened at the serbian academy of arts and sciences.
В Сръбската академията на изкуствата и науките бе открита изложба под заглавие "Канонът на Милутин Миланкович" в памет на сръбския учен.
the part of the instruction we are talking about is not based on the prevailing personal data protection act, but - and listen carefully - on the provisions of the code of canon law.
Частта от инструкцията, за която говорим, не се основава на действащия Закон за защита на личните данни, а - тук слушайте внимателно - на разпоредбите на Кодекса на каноническото право.
finally, they brought forward that in canon v council [6] the fact that a sales subsidiary also acted as a distributor of products from other companies did not affect the finding of a single economic entity.
На последно място, те изтъкнаха, че по делото canon/Съвета [6] фактът, че филиал за продажби също така е действал като дистрибутор на продукти на други дружества, не променя констатацията за единен стопански субект.