A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
let integrity and uprightness preserve me; for i wait on thee.
y minauleg yan y tininas juadádajeyo: sa jago junanangga.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preserve me, o god: for in thee do i put my trust.
adaje yo, o yuus: sa iya jago nae gaegue y inangococo.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
si jeova uninadaje gui todo tinaelaye: güiya uadaje y antimo.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thou shalt keep them, o lord, thou shalt preserve them from this generation for ever.
jago, o jeova, ni umadadaje sija, jago umantiene para taejinecog, guine este na generasion.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deliver me, o lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
y salmon david. nalibreyo o jeova gui taelaye na taotao: adajeyo gui fette na taotao:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hear my voice, o god, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.
jungog y inagangjo, o yuus, gui quejaco: adaje y linâlâjo ni y minaañaoña ni y enemigo.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he shall abide before god for ever: o prepare mercy and truth, which may preserve him.
usaga gui menan yuus para taejinecog: o, nalisto y güinaeya yan y minagajet, para ufanadaje güe.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
withhold not thou thy tender mercies from me, o lord: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
jago, o jeova, chamo dumitietietene y minaasemo para guajo: sa y minaasemo yan y minagajetmo juadadaje yo para taejinecog.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
polo ya y inigon y manmapreso mato gui menamo; segun y dinangculo y ninasiñamo adaje ayo sija y esta manmatancho para ufanmatae.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep me, o lord, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
adajeyo o jeova, gui canae y taelaye; adajeyo gui fette na taotao: ni y manmadetetmina para unasuja y pinecatto.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lord will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
si jeova uinadajegüe, yan umantiene güe lâlâ; ya güiya udichoso gui tano; ya tiuenentrega güe gui minalago y enemiguña.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: