Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asunder cd ripper
asunder cd 抓轨器
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heavens will rent asunder.
当天体破裂的时候,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when heaven is rent asunder
当天绽裂,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the sky is rent asunder,
当天体破裂的时候,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the heavens are rent asunder
当天绽裂,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the heaven bursts asunder,
当天绽裂,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the sky is cleft asunder;
当穷苍破裂的时候,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when the heaven is split asunder
当天绽裂,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and the heavens will be rent asunder,
天将破裂;在那日,天将成为脆弱的。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the heaven is cleft asunder;
当天体破裂的时候,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then we cleaved the earth asunder.
然后,我使地面奇异地裂开,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when the heaven is cleft asunder;
当天体破裂的时候,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hour drew nigh and the moon did rend asunder.
复活时临近了,月亮破裂了。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and cleaved the earth, cleaving it asunder;
然后,我使地面奇异地裂开,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hour of resurrection drew near and the moon split asunder.
复活时临近了,月亮破裂了。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hour of doom is drawing near and the moon is rent asunder.
复活时临近了,月亮破裂了。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the sky is rent asunder, and becomes red like red leather,
当天破离的时候,天将变成玫瑰色,好象红皮一样。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have seen families torn asunder, mothers inconsolable, livelihoods gone.
我看到了支离破碎的家庭、痛不欲生的母亲和荡然无存的生计。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when the heaven splitteth asunder and becometh rosy like red hide -
当天破离的时候,天将变成玫瑰色,好象红皮一样。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when the heaven is rent asunder, and then becomes red like red hide.
当天破离的时候,天将变成玫瑰色,好象红皮一样。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: