A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
felton is the youngest of four sons and he has one nephew, dexter.
gretzky je tudi partner podjetja "first team sports", ki izdeluje športno opremo, in "worldwide roller hockey, inc.", upravljavca dvoran za dvoranski hokej.
he is the son of colleen and gordie howe, brother of marty howe and nephew of the late vic howe.
"british overseas territories") je skupno ime za štirinajst ozemelj, ki spadajo pod jurisdikcijo združenega kraljestva.
an avunculate marriage is a marriage that occurs between an uncle and his niece or between an aunt and her nephew.
na poletnih olimpijskih igrah 2004 v atenah je nastopil v enojcu in v finalu osvojil šesto mesto.
aragorn, gimli and legolas come across the riders of rohan led by Éomer, nephew of king théoden.
stolpa (v izvirniku the two towers) je druga knjiga v tolkienovi trilogiji "gospodar prstanov".
badruddin is the son of jalaluddin and brother to nasiruddin haqqani and sirajuddin haqqani, as well as nephew of khalil ahmed haqqani.
badruddin je sin jalaluddina, brat nasiruddina haqqanija ter sirajuddina haqqanija in nečak khalila ahmeda haqqanija.
badruddin is the son of jalaluddin and brother to nasiruddin haqqani and sirajuddin haqqani, as well as nephew of mohammad ibrahim omari and khalil ahmed haqqani.
badruddin je sin jalaluddina, brat nasiruddina haqqanija in sirajuddina haqqanija ter nečak mohammada ibrahima omarija in khalila ahmeda haqqanija.
after prince colonna's death in 1522, lucrezia della rovere sold frascati to pier luigi farnese, nephew of pope paul iii.
leta 1518 je bila zgrajena bolnišnica, poimenovana po sv sebastijanu, v spomin na staro bazilike, uničeno v 9. stoletju.
===early history===following bohemond's capture in battle with the danishmends in 1100, his nephew tancred became regent.
v letu 27 pred kristusom, v času vladavine cesarja avgusta je bila ustanovljena gallia aquitania, po površini mnogo večja od prvotne, proti severu se je raztezala vse do reke loare, tako so bila vanjo vključena tudi galska plemena.
khalil haqqani has taken orders for taliban operations from sirajuddin haqqani (ti.h.144.07.), his nephew.
khalil haqqani je v zvezi z operacijami talibanov podrejen sirajuddinu haqqaniju (ti.h.144.07.), ki je njegov nečak.
the pope's attendants and his beloved nephew francesco all soon fled; only the spaniard pedro rodríguez, cardinal of santa sabina, remained at his side to the end.
7. septembra 1303 sta kraljeva svetovalca guillaume de nogaret in sciarra colonna vodila skupino dva tisoč plačancev.