A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
azote foams are often used in combination with other materials in order to achieve specific performance criteria.
las espumas azote se utilizan con frecuencia en combinación con otros materiales para conseguir unos criterios de rendimiento específicos.
azote foams derive many of their exceptional properties directly from the use of this inert, tasteless, odourless gas in the manufacturing process.
las espumas azote derivan muchas de sus excepcionales propiedades directamente del uso de este gas inerte, insípido e inodoro en el proceso de fabricación.
azote is the new group brand name for zotefoams polyolefin foams... high quality foams from differing base polymers but all manufactured using the same unique nitrogen expansion process route.
azote es el nuevo nombre de marca del grupo para las espumas de poliolefina de zotefoams... espumas de alta calidad de polímeros de base diferente, pero todas ellas fabricadas utilizando el mismo y exclusivo proceso de expansión de nitrógeno.
an accurate impression of the plantar surface of the foot can be obtained by placing the foot on a piece of preheated plastazote and applying the full body weight. much orthopedic footwear also depends on the lightweight pliant, shock absorbing nature of azote foam.
se puede obtener una impresión exacta de la superficie plantar del pie colocando el pie en una pieza de plastazote precalentada y aplicando el peso completo del cuerpo. muchos de los zapatos ortopédicos dependen también de la naturaleza flexible, ligera y absorbente de golpes de la espuma azote.
where a combination of properties is required, many converters laminate two or more grades of azote foam, using a softer foam for feel and comfort, together with a higher density, more rigid foam for impact protection.
donde se requiera una combinación de propiedades, muchos transformadores laminan dos o más tipos de espuma azote, utilizando una espuma más suave para proporcionar sensación y confort, junto con una espuma más rígida y de mayor densidad para garantizar la protección contra impactos.
carbon dioxide in combination with other types of greehouse gases like methane (about 10 % of the food, given to industrially grown up animals, are transformed in methane which ends in the atmosphere) and azote becomes a dangerous cocktail for the environment.
en unión con otros carburantes gaseosos como el metano (cerca 10 % del forraje que comen los animales, criados en maniera industrial, terminan en la atmósfera como metano) y el nitrógeno, este coctel gaseoso llega a ser catastrófico.