Você procurou por: censured (Inglês - Espanhol)

there is a censured paragraph.
hay un párrafo censurado.

the european commission has not been censured.
no se censuró a la comisión europea.

i hope the comments don't get censured.
espero que no nos censuren los comentarios...

consumerism is "professionally censured" in both careers.
en los esquemas de percepción de ambas carreras existe una "censura profesional" al consumismo.

an ignorant man is a fool; he is to be censured.
un hombre ignorante es un necio; ha de ser censurado.

for this he was later censured in the biblical record.y
por esta razón fue más tarde censurado en el registro bíblico.y

minority press as the albanian press is not censured preliminarily.
ni la prensa escrita de las minorías ni la prensa escrita albanesa están sujetas a censura previa.

thus, more than 20 countries had been censured in one single resolution.
así pues, más de 20 países fueron censurados en más de una sola resolución.

any other comments will be censured (publicity, addresses etc).
cualquier otro comentario (publicidad, direcciones ...) será censurado.

a man must not be accused or censured for the offences he has not committed.
no se debe acusar o censurar a un hombre por delitos que no ha cometido.

82. furthermore, the court censured article 3 of the act it was considering.
82. por otra parte, el tribunal censuró el artículo 3 de la ley sujeta a examen.

any ill treatment by law enforcement officials is heavily censured by the timorese society.
la sociedad timorense reprueba enérgicamente todo maltrato infligido por los agentes del orden.

"a member who has been censured three times shall be placed on probation.
un miembro que haya sido censurado tres veces será puesto en prueba.

all these incidents have had serious repercussions on humanitarian activities and should be strongly censured.
todos estos incidentes han tenido graves repercusiones en las actividades humanitarias y se deberían censurar enérgicamente.

the french courts have on several occasions censured friend le pen for his vicious and racist statements.
los tribunales franceses han condenado en numerosas ocasiones al tal le pen por sus palabras rencorosas y racistas.

case law and the competent authorities in most member states have often censured unfair clauses in insurance policies.
asimismo, tanto la jurisprudencia como las autoridades competentes de la mayor parte de los estados miembros han denunciado la existencia de varios casos de cláusulas contractuales abusivas en pólizas de seguros.

madam president, the rapporteur rightly highlighted several points which are regularly censured by the single european thinking.
señora presidenta, nuestro ponente ha tenido el mérito de poner de relieve varios puntos que habitualmente censura el pensamiento único europeo.

if not that a favor from his lord overtook him, he would have been thrown onto the naked shore while he was censured.
si no llega a alcanzarle una gracia de su señor, habría sido arrojado a una costa desnuda, reprobado.

262.11. during this period, a charity association for diabetics involved in illegal activities was censured and warned.
262.11 la amonestación y censura durante este período de una asociación de beneficencia para diabéticos implicada en actividades ilícitas.

"commonweal" published several articles in support of censured theologian roger haight in 2001, 2007, and 2009.
commonweal publicó multiples artículos apoyando al teólogo censurado roger haight en el 2011., 2007, and 2009.