Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
casa sulle dighe (1)
bungalow (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selenomonas lipolytica dighe et al. 1998
selenomonas lipolytica
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(youngman and singh 2005: 8; see also dighe 2005)
(youngman y singh, 2005:8; véase también dighe, 2005)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pmc environment officer mangesh dighe said that many rickshaws owners have enquired about the subsidy programme.
el oficial de medio ambiente de la corporación municipal de pune, mangesh dighe, dijo que los muchos dueños de rickshaws ya han preguntado sobre el programa de subsidios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in some countries, a national network of training centres has been established such as the state resource centres in india (dighe 2005: 58; pria2).
en algunos países se ha establecido una red nacional de centros de capacitación, como los centros de recursos estatales en la india (dighe, 2005: 58; pria2).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even when provided, "another study concluded that one of the basic reasons for the poor quality of training of instructors lay in the 'superficial training' given by the... trainers who perceived training merely as an 'official' duty" (dighe 2005:60).
incluso cuando esta se imparte, «otro estudio concluyó que una de las razones básicas que explican la mala calidad de la capacitación de instructores radica en la «formación superficial» que entregan los (...) capacitadores, quienes perciben su tarea como una mera «función oficial» (dighe 2005:60).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível