Você procurou por: focuses exclusively on the (Inglês - Espanhol)

title iv focuses exclusively on the schengen information system.
su título iv está íntegramente dedicado al sistema de información de schengen.

1. this study focuses exclusively on canon law.
1. este estudio enfoca específicamente el derecho canónico. muchos de los proponentes de la recepción la aplican también al derecho civil pero para efectos de este estudio no consideraremos ese aspecto.

the present work focuses exclusively on consolidated accounts.
este trabajo se centra exclusivamente en las cuentas consolidadas.

the mlf is a dedicated fund that focuses exclusively on the montreal protocol;
a) el fondo multilateral es un fondo dedicado que se ocupa exclusivamente del protocolo de montreal;

ifad is the only united nations agency that focuses exclusively on the rural poor.
el fida es el único organismo de las naciones unidas centrado exclusivamente en los pobres de las zonas rurales.

it will be used exclusively on the eurotalk website.
en cualquier caso, solo se utilizará en la página web de eurotalk.

the secretary­general's ans­ exclusively on the ratio of
la igualdad de oportuni­ cabo las acciones recogidas ral, doy prioridad al contacto dades." en el informe." directo con todos mis colabo­

br: your writing focuses almost exclusively on gay or bisexual relationships.
br: tus obras se centran casi exclusivamente en las relaciones homosexuales o bisexuales.

phase 3 will focus exclusively on the maritime domain.
la fase 3 se centrará exclusivamente en el ámbito marítimo.

article 244 confers power exclusively on the customs authorities.
proponía al tribunal de justicia que respondiera lo siguiente:

the present document focuses exclusively on the activities and funding possibilities in the framework of tempus phare.
el presente documento se centra exclusivamente en las actividades y en las posibilidades de financiación en el marco de tempus phare.

in fact, accepting christ demands a forgetfulness of self as one focuses exclusively on the wonder of a recognition.
en efec¬to, la aceptación de cristo exige un olvido de sí mismo que acontece exclusi¬vamente en el asombro de un reconocimiento.

finally, the fact that the entire commission document focuses almost exclusively on the security aspect of relations?
por último, el enfoque de las relaciones centrado casi exclusivamente en la seguridad, que marca el conjunto del documento de la comisión?

it was launched in july 2002 and focuses exclusively on variants of poker and other card games.
lanzado en julio de 2002, se especializa en diferentes variantes de póquer y otros juegos de cartas.

it should also be noted that this scheme has no individual mobility component and focuses exclusively on the higher education sector.
debería indicarse también que este programa no tiene componente de movilidad individual y se centra exclusivamente en el sector de la enseñanza superior.

the narrow view focuses exclusively on terrorists and terrorist acts, on tracking down the former and preventing or punishing the latter.
la perspectiva estrecha se centra exclusivamente en los terroristas y los actos terroristas, en perseguir a los primeros y prevenir o castigar los segundos.

30. the website www.unmigration.org maintained by the population division focuses exclusively on international migration.
el sitio web www.unmigration.org que mantiene la división de población se centra exclusivamente en la migración internacional.

for the moment, tfs focuses exclusively on human research, which makes up 60% of research carried out in the pharmaceutical industry.
por ahora, tfs sólo se dedica a investigar en humanos, la cual representa el 60% de la investigación de la industria farmacéutica.

some of these also have their own maps, such as testigo digital , which focuses exclusively on visualizing political violence.
algunos de ellos tienen sus propios mapas, como testigo digital, que se dedica exclusivamente a visualizar la violencia política.

it should also be noted that this scheme has no individual mobility component, no youth activities component and focuses exclusively on the higher education sector.
también debe tenerse en cuenta que este programa no incluye un componente de movilidad individual ni de actividades para los jóvenes, centrándose exclusivamente en el sector de la educación superior.