Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am not good.
yo no soy bueno.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am feeling good today
seran las 30
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not feeling.
no sientas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i was not feeling sociable.
------ no me sentía sociable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not feeling well
malestar corporal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
– you’re not feeling very good?
– ¿de veras?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not feeling great
malestar general
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
not feeling hungry.
no sentir hambre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
know, but i am not feeling nearly as easy in my mind as
ni en saber vidas aje-, que, en lo que no va ni vie-,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to continue speaking, it is just that i am not feeling well.
intentaré seguir desde esta posición más cómoda.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. i want to continue speaking, it is just that i am not feeling well.
quiero seguir hablando, solo que no me encuentro bien.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for example, a man wakes up one morning not feeling good.
por ejemplo, un hombre se levanta y no se sienta bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« i would like some advice from you, because i am not feeling very well. i am in distress and i have even thought about suicide.
«me gustaría recibir un consejo de su parte porque no estoy nada bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: