Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
types of economic agents
tipos de agentes económicos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are different types of biologic agents:
existen diferentes tipos de fármacos biológicos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are many different types of contraceptive agents.
hay muchos tipos diferentes de agentes anticonceptivos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
several types of fasteners are possible.
existen varios tipos de sujetadores son posibles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
types of interventions: any immunosuppressive agent.
tipos de intervención: cualquier agente inmunosupresor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biological agents can cause three types of disease:
los agentes biológicos pueden causar tres tipos de enfermedades:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ipmiget1 agent picks up different types of events:
el agente ipmiget1 proporciona distintos tipos de eventos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» to solve the problem of fastener failure due to bolt loosening
» para resolver el problema del fracaso debido a la fijación tornillo aflojando
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the elements of the original pcn aimed at identifying the different types of fastener according to which cn code they fell under.
uno de los elementos de los ncp originales tenía como finalidad identificar los distintos tipos de elementos de fijación según el código de la nomenclatura combinada en el que se encuadraban.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this examination confirmed that prices on the eu market varied depending on the type of fastener.
este examen confirmó que los precios en el mercado de la ue variaban según el tipo de elemento de fijación.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
type of hemostatic agent
tipo de agente hemostático
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
type of therapeutic agent.
tipo de fármaco terapéutico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the information provided by the exporting producer indicated that there may be grounds to adjust for differences in the various types of fasteners.
la información proporcionada por el productor exportador indicaba que puede haber motivos para realizar el ajuste por las diferencias en los distintos tipos de elementos de fijación.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is a type of alkylating agent.
es un tipo de alquilante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manufacture of fasteners and screw machine products
fabricación de pernos y productos de tornillería
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gadobenate dimeglumine is a type of contrast agent.
el gadobenato de dimeglumina es un tipo de material de contraste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a drawing of the fastening systems on plain line track sections, accompanied by the ec certificate of test of that type of fastener made according to the specifications in section 5 for that component,
un dibujo de los sistemas de fijaciones de las partes de vía corriente, acompañado del certificado "ce" de los ensayos de este tipo de fijaciones realizados de acuerdo con las especificaciones del punto 5 para este componente,