Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but you are going
pero tú,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you going away ?
¿escuchaste?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"and you are going--"
¿y vais adónde?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"you are going, jane?"
-¿te vas, jane?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are going to see
vas a ver
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are going to die.
vas a morir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are all going away!
todo el mundo se marcha.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
know where you are going
sepa a dónde dirigirse
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. going away
4. a su imagen y semejanza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look where you are going!
¡mire por donde να!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"and you are going alone?"
¿y vais solo?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'm going away
estaré justo allí
Última atualização: 2012-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'what a pity you are going away,' said oblonsky.
–siento que se vaya usted –agregó oblonsky–.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those resources are going away.
y estos recursos están desapareciendo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
problem not going away
problema que no desaparece.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus was going away.
jesús se iría.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
light¢s going away
la luz se aleja
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not going away, i hope?
¿no te vas, espero?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is hawk-i going away?
¿hawk-i va a desaparecer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the promises going away,
todas las promesas que se van,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: