Você procurou por: zealots (Inglês - Espanhol)

zealots
zelote

zealots calientitos
celotes calientitos

2) the zealots
2) los zelotes

i say 'no' to these zealots.
yo digo "no" a esos fanáticos.

some of these people later became zealots.
algunas de estas gentes más tarde se volvieron defensores.

in green, defensive wall by the jewish zealots.
en verde la muralla protectora de los celotes.

that name was given only to misguided religious zealots.
ese nombre solo era dado a los fanáticos religiosos mal orientados.

and unfortunately it’s the zealots who make the running.
por desgracia los zelotes son los que dirigen el juego.

a political faction known as zealots favored armed resistance.
una facción política conocida como defensores favoreció resistencia armada.

the efforts to pass a family code were aborted by religious zealots.
los extremistas religiosos frustraron las gestiones para aprobar un código de familia.

some of these soldiers may have known soldiers who were targeted by zealots.
algunos de estos soldados pueden haber sido victimas de fanáticos o pueden conocer soldados que fueron asesinados por fanáticos.

hence, yahweh's followers themselves were intolerant and hotheaded zealots.
por lo tanto, los mismos seguidores de yahvé fueron fanáticos intolerantes y exaltados.

with this decision, the position of the anti-sandinista zealots improved considerably.
con esta decisión, mejoró la posición de la derecha en su afán anti-sandinista.

like in the case of mankind, jasmine assumed a shape similar to that of her zealots.
al igual que en el caso de la humanidad, jasmine asumido una forma similar a la de sus fanáticos.

but he is a symbol of defiance for a range of zealots across the country and beyond.
pero es un símbolo de oposición para un vasto número de fanáticos a lo largo del país y más allá.

the ideas and example of calvinistic geneva inspired zealots in protestant movements throughout northern europe.
las ideas y el ejemplo de calvinistic ginebra inspiraron a defensores en los movimientos protestantes a través de europa norteña.

but the angry zealots who wished to harvest on the “miracle” decided to revenge.
los fanáticos molestos por lo que hubieran podido cosechar del milagro decidieron tomar venganza.

after the fall of jerusalem (70 ad), the zealots made in masada their last stand.
en el 70 dc, después de la caída de jerusalén, se hizo el último refugio de los zelotas.

yet, religious zealots and their followers often launch campaigns to discriminate against women rather than support gender equality.
sin embargo, los fanáticos religiosos y sus seguidores a menudo emprenden campañas de discriminación contra la mujer, en vez de apoyar la igualdad entre los géneros.

and he was so for other options and proposals: essenes, zealots, etc. – a sign of contradiction.
y lo fue también para otras opciones y propuestas: esenios, celotes, etc.