A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
absorbed power
puissance absorbée
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
the component according to the invention advantageously ensures a very good evacuation of the absorbed power.
le composant selon l'invention assure avantageusement une très bonne évacuation de la puissance absorbée.
the local average absorbed power measuring method comprises a single measuring step and a calculating step
le procédé de mesure de puissance absorbée moyenne locale comporte une seule étape de mesure et une étape de calcul
at the calculating step, a local average absorbed power candidate is determined while varying the weighting
dans l'étape de calcul, un candidat de puissance absorbée moyenne locale est déterminé en faisant varier la pondération
this is because an asynchronous-logic microcontroller exhibits, as characteristic, large variations in absorbed power.
en effet, un micro-contrôleur à logique asynchrone présente comme caractéristique des grandes variations de puissance absorbée.
disclosed is a simple method for measuring the local average absorbed power of a radio device comprising multiple antennas
l'invention porte sur un procédé simple pour mesurer la puissance absorbée moyenne locale d'un dispositif radio comportant de multiples antennes
the measured absorbed power comprises the power absorbed by frictional effects and the power absorbed by the power absorption device.
la puissance absorbée par le banc, qui est mesurée, est composée de la puissance absorbée par frottement et de la puissance absorbée par le frein.
the rear metallic mirror 11 is fixed to a very good heat conducting substrate 13 which advantageously ensures a very good evacuation of the absorbed power.
le miroir métallique arrière 11 est fixé sur un substrat 13 très bon conducteur thermique qui assure avantageusement une très bonne évacuation de la puissance absorbée.
by virtue of a second phenomenon that is known in itself the absorbed power is used to generate electron-hole pairs in the absorber.
dans le cadre d'un deuxième phénomène connu la puissance absorbée est utilisée pour créer des paires électron-trou dans l'absorbeur.
general properties of step heat waves are explained using the "response plane" which has axes of final enthalpy and absorbed power.
les propriétés générales des ondes calorifiques sont expliquées en se servant du "plan réponse" qui a comme axes l'enthalpie finale et la puissance absorbée.
plot power indicated at 80,5 km/h versus absorbed power (as shown in figure a). 2.2.2.
tracer la courbe de la puissance indiquée à 80,5 km/h par rapport à la puissance absorbée comme indiqué à la figure a. 2.2.2.