Você procurou por: as we look holistically at (Inglês - Francês)

so that's as wide as we look at stories.
c'est donc aussi vaste que notre regard sur ces histoires.

basically as we look at it, we are against corruption.
fondamentalement, lorsqu'on examine la question, on se dit qu'on est contre la corruption.

as we look at this bill we see the same thing happening.
c'est la même chose dans le cas de ce projet de loi.

as we look ahead, we face many challenges.
l’avenir nous réserve de nombreuses difficultés.

the children look at us as we look at their grand parents.
les enfants nous regardent, nous regardons les grands parents.

our heart also becomes wide open as we look up at yasaka tower.
notre coeur aussi devient pleinement ouvert tandis que nous regardons en haut vers la tour de yasaka.

i embrace the desire to be innovative as we look at national unity.
j'appuie le désir d'être novateurs lorsque nous examinons la question de l'unité nationale.

we face a choice as we look towards the future.
nous nous trouvons face à un choix d' avenir.

as we look at jesus, we come to understand the meaning of our own lives.
l'observation attentive de jésus nous fait comprendre le sens de notre propre vie.

as we look to the future there are many new challenges.
l’avenir comporte de nombreux défis.

as we look on, ukraine is going through a crisis.
nous constatons que l'ukraine est en crise.

as we look forward, we want to put the emphasis on action.
si aujourd’hui nous nous tournons vers l’avenir, c’est pour passer aux actes.

this bond needs to be emphasised as we look towards the future.
ce rapport doit être mis en avant également dans notre orientation pour l' avenir.

as has been said, this becomes crucial as we look towards enlargement.
comme nous l' avons dit, ceci devient crucial en vue de l' élargissement.

45 so where are we as we look forward in the summer of 2002?
quel bilan faut-il faire alors que l’été 2002 s’approche?

these are invaluable tools as we look for solutions on the national stage.
ce sont de précieux outils qui nous aideront à trouver des solutions à l'échelle nationale.

as we look ahead, it is clear that new players will continue to emerge.
il est certain que de nouveaux concurrents continueront d’apparaître.

as we look to the night sky, we see you tsiiotsistokwaronion (the stars).
quand nous regardons le ciel nocturne, nous voyons tsiiotsistokwaronion, les étoiles.

in summary, as we look towards the future, we can be proud of our accomplishments.
en résumé, en nous tournant vers l'avenir, nous pouvons être fiers de ce que nous avons accompli.

we find ourselves with smiles on our faces as we look toward rwanda’s future.
des milliers d’enfants se mettent à applaudir et à chanter.