Você procurou por: cyclic loading (Inglês - Francês)

cyclic loading
effort cyclique

cyclic loading conditions
conditions de charges périodiques

three specimens were subjected to cyclic loading.
trois échantillons ont été soumis à des charges cycliques.

dynamic measurement of material strength and life under cyclic loading
mesure dynamique de la resistance d'un materiau et de sa longevite sous des charges cycliques

the specimens were consolidated and then sheared under undrained cyclic loading.
les spécimens ont été consolidés et ensuite cisaillés non drainés sous des charges cycliques.

key words : pile, centrifuge, sand, cyclic loading, density, roughness.
mots clés : pieu, centrifugeuse, sable, chargement cyclique, densité, rugosité.

a threaded connection for improving fatigue resistance to cyclic loading is disclosed
l'invention concerne un raccord fileté destiné à présenter une meilleure résistance à la fatigue sous charge cyclique

a threaded connection for improving fatigue resistance to cyclic loading is disclosed.
l'invention concerne un raccord fileté destiné à présenter une meilleure résistance à la fatigue sous charge cyclique.

a significant amount of energy could be dissipated under reversed cyclic loading.
une quantité importante d'énergie pourrait être dissipée sous un chargement cyclique inverse.

key words: cyclic loading, saturated clay, strain degradation, mathematical model.
mots clés : chargement cyclique, argile saturée, dégradation par déformation, modèle mathématique.

a model of a pile–soil system subjected to vertical cyclic loading is proposed.
un modèle d'un ensemble sol–pieu soumis à une charge verticale cyclique est proposé.

key words : slope, clay, creep, cyclic loading, ground water, triaxial.
mots clés : talus, argile, fluage, chargement cyclique, nappe souterraine, triaxial.

tests are conducted under a two-way, displacement-controlled cyclic loading condition.
des essais ont été conduits sous une condition de chargement cyclique contrôlé avec déplacements aller-retour.

a self-locking nut assembly capable of resisiting inadvertent loosening due to vibration or cyclic loading
un assemblage d'écrou auto-bloquant pouvant résister à un desserrage inadvertant dû aux vibrations ou à une charge cyclique, est décrit

monotonic and one-way cyclic loading response characteristics are identified for a number of loading scenarios.
les caractéristiques de la réponse au chargement monotonique et cyclique unidirectionnel sont identifiées pour un certain nombre de scénarios de chargement.

key words: earthquake, response, steel, moment resisting frames, stiffener, cyclic loading.
mots clés : tremblement de terre, réponse, acier, ossatures résistant aux moments, raidisseur, chargement cyclique.

a theoretical solution for the progress of consolidation of a saturated soil layer subjected to cyclic loading is obtained.
une solution théorique du développement de la consolidation d'une couche d'argile saturée soumise à un chargement cyclique est établie.

in this respect, externally reinforced masonry behaves under cyclic loading at least as well as internally reinforced masonry.
sous cet angle, les maçonneries à armatures de peau se comportent donc, sous des charges cycliques, au moins aussi bien que les maçonneries à armatures centrales.

alternate cyclic loading protocols with large amplitude but short sequence allowed shear walls to avoid this type of nail failure.
des procédures de chargements cycliques alternatifs à grande amplitude, mais à courte séquence, permettent aux murs de cisaillement d'éviter ce type de rupture des clous.

key words: cyclic loading, energy absorption, extended end plates, moment connections, steel, yield line.
mots clés : chargement cyclique, absorption d'énergie, assemblages par plaque d'extrémité, connexions rigides, métal, ligne de fléchissement.