A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ferrocarril mistral 1 can be reserved only if the booking start date is between 24 jun 2015 - 09 jul 2015
ferrocarril mistral 1 peut être réservé seulement si la date de début de la réservation est entre 24 juin 2015 - 09 juil. 2015
in spanish salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en contenedores grandes
en espagnol salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en contenedores grandes
in spanish salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril-carretera:
en espagnol salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril-carretera:
in spanish salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
en espagnol salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
the main railway line is ferrocarril central del paraguay, president carlos antonio lopez railway, which connects asuncion city with encarnacion.
25. la principale ligne de chemin de fer (ferrocarril central del paraguay), appelée "ligne du président carlos antonio lopez ", assure la liaison entre asuncion et encarnacion.
national route 34 and an important railway branch of the ferrocarril general manuel belgrano connect salvador mazza with the rest of argentina and with santa cruz de la sierra in bolivia.
la route nationale 34 et une branche du chemin de fer general belgrano unissent la ville au reste de l'argentine ainsi qu'à tarija et santa cruz de la sierra en bolivie.
he played for argentinos juniors, a.s. bari, swindon town, club atlético san lorenzo de almagro, ferrocarril oeste and boca juniors.
il retourne ensuite dans son pays d'origine, où il joue à san lorenzo, puis à ferrocarril oeste, et enfin au prestigieux club de boca juniors.
alleged sendero luminoso terrorist criminals detonated an explosive device in the lavatories of the turismo central transport company, located at avenida ferrocarril 161, huancayo, causing slight material damage.
des terroristes présumés membres du sentier lumineux ont fait exploser un engin explosif dans les services d'hygiène de l'entreprise de transport "turismo central ", sise au numéro 161 de l'avenue ferrocarril à huancayo, causant de légers dégâts.
to the fun park and the view point of the tibidabo for example, one takes from the plaza de catalunya the line u7 of the fgc (ferrocarril de la generalitat de catalunya).
pour rejoindre le parc d'attractions et les points de vue de tibidabo on circule par exemple à partir de la plaza de catalunya avec la ligne u7 de la fgc (ferrocarril de la generalitat de catalunya).
==overview==sóller is linked by the historic railway, the ferrocarril de sóller, and by a highway with a toll tunnel, to the majorcan capital of palma.
=== transport ===sóller est reliée à palma de majorque par un chemin de fer et par une route avec un tunnel à péage.
ferrocarril general manuel belgrano (fcgmb), named after the argentine politician and military leader manuel belgrano, is a metre gauge railway and the longest of the argentine system.
le ferrocarril general manuel belgrano ou chemin de fer general manuel belgrano (fcgmb), est appelé ainsi en l'honneur du héros argentin manuel belgrano.