Você procurou por: invigorated (Inglês - Francês)

invigorated with
revigoré avec / revigoré par

mind is then invigorated.
l’esprit est ainsi revigoré.

a re-invigorated community
une communauté redynamisée

know that you have invigorated me.
sachez que vous avez été pour moi une source d’énergie nouvelle.

but the crisis has invigorated the imf.
la crise lui a donné un coup de fouet.

the strategy has to be re-invigorated.
il faut redynamiser cette stratégie.

now i feel invigorated when i start the day.
et maintenant, je me sens plein d’énergie quand je commence ma journée!

when i came to los angeles, i felt invigorated.
les mentalités sont frileuses… quand je suis arrivée à los angeles, je me suis sentie revigorée.

the transatlantic relationship should be re-invigorated.
il y a lieu en outre de redynamiser le partenariat transatlantique.

can un-habitat become an invigorated catalyst?
onu-habitat peut-il gagner en vigueur dans son rôle de catalyseur?

the activity of the institute has invigorated since 2003.
l'activité de l'institut s'est renforcée depuis 2003.

5.2. a market (re)invigorated by tablets
5.2. un marché (re)dynamisé par le jeu sur tablettes

the result of impact 2004 is an invigorated and renewed nfb.
de cette démarche a découlé un onf renouvelé et revigoré.

the eu-africa dialogue needs to be broadened and invigorated.
il convient d'élargir et de dynamiser le dialogue ue-afrique.

we hope that this cooperation is invigorated under the framework 6 program.
nous espérons que cette coopération sera renforcée dans le contexte du sixième programme-cadre.

these new and invigorated methods of production made the industry more efficient.
ces méthodes nouvelles et revigorées de production ont rendu l’industrie plus efficace.

i feel invigorated that i did not miss any of the points i wanted to make.
cela ne m'a cependant pas empêché de dire tout ce que j'avais à dire.

this bodes well for nurturing an invigorated, dynamic and creative public service.
c'est de bon augure pour ceux qui veulent revigorer la fonction publique et lui insuffler dynamisme et créativité.

it was also a journey within that, i hope, has both transformed and invigorated you.
c’est un voyage qui se voulait aussi intérieur, un voyage dont vous êtes revenus, je l’espère, transformés et vivifiés.

concern was expressed over the budgetary implications of the invigorated united nations collaborative approach.
des préoccupations sont exprimées quant aux implications budgétaires de l'approche de collaboration initiée par les nations unies.