Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is my love
c'est mon amour
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is my cat.
c'est mon chat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is my birthday
c'est mon anniversaire
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my last wish.
c'est ma dernière volonté. /c'est mon dernier souhait.
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my grave!
c'est mon cercueil, à moi!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is my life that
mais c’est ma vie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my own affair.
ce sont mes affaires personnelles.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"here it is, my lord."
-- le voici, milord.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is my darling daughter
c'est mon frere
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my pleasure, my love
mon plaisir, mon amour
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- it is my brother, sir!
- il m'a parlé en français...... il m'a appelé jobard !.....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my ministerial partner."
c'est mon partenaire du ministère.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is my most precious treasure.
c’est mon trésor le plus précieux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my mother's birthday
it's my mother's birthday
Última atualização: 2018-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup, it is my pleasure
merci beaucoup, tu bienvenue
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my pleasure it is my solid
solide c'est mon plaisir c'est mon solide
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my analysis 25 years later.
c'est mon analyse 25 ans plus tard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my prayer, said lambert wilson.
c'est ma prière », a confié lambert wilson.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my happiness, my treasure, my hope.
c'est mon bonheur, mon trésor, mon espérance.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my lady, it is my husband's child.
madame, c'est l'enfant de mon mari.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: