Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trading
commerce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 47
Qualidade:
trading .
commercial .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trading :
la commercialisation :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it tried very hard to be self-sufficient without trading.
la corée du nord a essayé très fort d'être autosuffisante et de ne pas avoir recours aux échanges.
Última atualização: 2014-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
self directed investment and securities trading in an employee benefit plan
systeme de traitement des benefices ameliore
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the needs and prospects for self-regulatory efforts may differ between sectors and trading forms.
les besoins et les perspectives d'efforts d'autorégulation peuvent varier entre secteurs et formes de commerce.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there has been much criticism of the long-established process of self-reporting of state trading.
le processus d’auto-notification du commerce d’État, établi de longue date, a soulevé beaucoup de critiques.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21.10.1 most rural women are self-employed either in agricultural activity or petty trading.
la plupart des femmes rurales sont des travailleuses indépendantes dans l'agriculture ou le petit commerce.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
within the category of self-employed workers, women make up 62–87 per cent of those in trading.
chez les travailleurs autonomes, les femmes représentent 62 à 87 % des personnes travaillant dans le commerce.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he devised a self-funding (by trading) evangelistic program for rural areas, equipped with a clinic.
il a conçu un programme d'évangélisation indépendant (par moyen du commerce) pour les régions rurales, équippé d'une clinique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metro ag is a worldwide trading company which operates cash carry stores, self-service hypermarkets and stores.
metro ag est une société commerciale d’envergure internationale, qui exploite des libres‑services de gros, des hypermarchés et des grands magasins.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
572 579 trading margin frontier worker foreign national, free movement of workers, freedom to provide services, self-employed person
ifop aide à la reconversion, condition de l'aide, politique commune de la pêche, réglementation de la pêche aide de l'État, feoga garantie, flotte de pêche, fonds structurel
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it determines whether users are attempting to manipulate the trading system's market using schemes such as self-trading and round-robin trading to create a false appearance of trading activity
ce système détermine si les investisseurs tentent de manipuler le marché d'un système de transactions, à l'aide de mécanismes tels que des auto-transactions et des transactions en cercle fermé d'investisseurs, afin de créer une fausse apparence d'activité boursière
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it determines whether users are attempting to manipulate the trading system's market using schemes such as self-trading and round-robin trading to create a false appearance of trading activity.
ce système détermine si les investisseurs tentent de manipuler le marché d'un système de transactions, à l'aide de mécanismes tels que des auto-transactions et des transactions en cercle fermé d'investisseurs, afin de créer une fausse apparence d'activité boursière.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use tax on profits of self-employment (2446) trading volume (2421) transaction regulations tax on profits of self-employment (2446)
usecrédit croisé (2406)système bancaire (2416) taxe sur le chiffre d'affaires système de crédit
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i but has been a self-trading with overseas customers until now, ?? do you want! can you help me strive to i want to reduce the cost further overseas expansion by considering the outsourcing of logistics operations than it is now."
«je, mais a été une auto-négociation avec les clients étrangers jusqu'à maintenant, ?? voulez-vous! pouvez-vous me efforce je veux réduire le coût poursuite de l'expansion à l'étranger en tenant compte de la sous-traitance des opérations logistiques qu'elle ne l'est maintenant."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível