Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she is such a cutie
elle est si mignonne.
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is such a beauty.
she is such a beauty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is such a special person.
she is such a special person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is such a crock
, c'est vraiment des conneries
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is such a pity.
c'est un tel dommage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life is such a mess.
ma vie est un tel gâchis.
Última atualização: 2019-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bore - this is such a bore
ennuyer - c'est vraiment ennuyeux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is such a disgusting act.
c'est une façon de faire tellement répugnante.
Última atualização: 2011-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is such a programme envisaged?
un programme de ce type est-il envisagé?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"this is such a rich country.
il y a un aspect négatif dans ce regain d’intérêt qui est la peur de l’islam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is such a simple message.
c'est un message tellement simple.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how is such a thing possible?
comment cela se peut-il?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
there is such a commission today.
cette commission existe.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is such a mistaken belief possible?
pareille erreur était-elle possible?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auschwitz, obviously, is such a place.
c' est le cas, bien évidemment, d' auschwitz.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
she is such a courageous girl and is always excited about life.
elle démontre un tel courage face à l’adversité et mord toujours à pleines dents dans la vie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even she is still so young, she is such a perfect mommy...
même elle est encore si jeune, elle les soignes d'une façon parfaite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will have a wondeful view on the mountain.
vous aurez une vue sur la montagne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is such a greedy whore!...click here to read the full story
quelle gourmande!...cliquer ici pour la suite de l'histoire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is such a crowd—such a crowd!"
il y a un monde!... un monde!...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível