Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
try not to miss any.
essayez de ne rien manquer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
try not to over stir!
Éviter de trop travailler le mélange!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are here not to cry
we are here not to cry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
try not to miss a dose.
veillez à n'oublier aucune prise.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i try, not to panic,
on ne peut pas recommencer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i try not to scream
ne pas penser
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we try not to take sides.
nous tentons de ne pas prendre position.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
learn to fly, not to cry,
n'appartenait à rien, ni à personne
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– try not to eat unhealthy food.
- essayez de ne pas manger de la nourriture malsaine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- try not to look too tourist…
- essayez de ne pas trop paraître un touriste…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will try not to disappoint you
wouldn't bother you anymore 😜
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
try not to worry about this.
ne vous faites pas de soucis. /essayez de ne pas s’inquiéter à ce sujet.
Última atualização: 2019-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
· try not to ride cycles too much.
· essayez de ne pas conduire les cycles trop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i also try not to do that myself.
je tente moi-même de ne pas le faire.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. try not to collide with obstacles.
4. essayez de ne pas entrer en collision avec les obstacles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
try not to fry better safe than sorry
prenez garde de ne pas frire! mieux vaut prévenir que guérir
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just try not to disgrace yourself again.
essaie de ne pas te déshonorer une nouvelle fois.
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and yes, if you are a true porsche fan .. try not to cry.
et oui, si vous êtes un véritable ventilateur de porsche. essai à ne pas pleurer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll try not to make mistakes next time.
la prochaine fois, j’essaierai de ne pas faire de fautes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• try not to make clients scroll too much;
• essayez de ne pas obliger vos clients á trop faire dérouler le texte;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: