Você procurou por: coronation (Inglês - Grego)

coronation
coronation

coronation gimp
κορδέλα φανταιζί

his coronation took place on 12 march 1939.
his coronation took place march 12, 1939.

*1553 – coronation of queen mary i of england.
*1553 - Στέψη της βασίλισσας Μαρίας Α' της Αγγλίας.

faupala was 68 years old at the time of his coronation.
Την περίοδο της στέψης του ο Φαουπάλα ήταν 68 ετών.

==events==*1135 – coronation of king stephen of england.
*1135 - Στέψη του βασιλιά Στέφανου της Αγγλίας.

however, we have avoided a coronation and we have had a debate.
Ωστόσο, αποφύγαμε μια στέψη και είχαμε μια συζήτηση.

we would like to inform you that due to the extraordinary conditions of the coronation pandemic
Σας ενημερώνουμε ότι, λόγω των εκτάκτων συνθηκών της πανδημίας του κορονοϊού

no pope appointed an emperor again until the coronation of otto the great in 962.
Κανένας Πάπας δεν διόρισε ξανά αυτοκράτορα μέχρι την στέψη του Όθωνα Α΄ το 962.

==papacy=====election and coronation===pope pius xi died on 10 february 1939.
==papacy=====election and coronation===pope pius xi died on february 10, 1939.

in 1210, guillaume de chartres assisted at the coronation of jean de brienne as king of jerusalem.
Το 1210, ο Γκιγιόμ ντε Σαρτρ βοήθησε τον Ζαν ντε Βριεν να στεφθεί Βασιλιάς της Ιερουσαλήμ.

the new pope received the students of the capranica in private audience only a few days after his coronation.
Ο νέος Πάπας δέχθηκε τους μαθητές του "capranica" σε ιδιωτική ακρόαση λίγες μόλις ημέρες μετά τη στέψη του.

he was a duke until 1300, and prince of kraków from 1305 until his coronation as king on 20 january 1320.
Ήταν δούκας έως το 1300 και πρίγκιπας της Κρακοβίας από το 1305 έως τη στέψη του ως βασιλιάς στις 20 Ιανουαρίου του 1320.

he then followed henry to france, being present at his coronation as king of france in notre dame on 16 december 1431.
Ακολούθησε τον Ερρίκο στην Γαλλία, όπου ήταν επίσης παρών στην στέψη του ως βασιλέα της Γαλλίας στην Παναγία των Παρισίων στις 16 Δεκεμβρίου 1431.

it used to be the place of coronation of lusignan kings, and was converted to the largest mosque in the island by the ottomans in 1571.
Αποτελούσε τον τόπο στέψης των προερχόμενων από τον Οίκο των Λουζινιάν βασιλέων, ενώ μετατράπηκε στο μεγαλύτερο τζαμί του νησιού από τους Οθωμανούς το 1571.

it cannot provide all of the solutions, and yet lisbon seeks the coronation of this failed free-market approach that has brought such havoc in its wake.
Δεν μπορεί να προσφέρει όλες τις λύσεις, και παρ' όλα αυτά η Λισσαβώνα ψάχνει για τη στέψη αυτής της αποτυχημένης προσέγγισης που έχει δημιουργήσει όλεθρο στο ξύπνημά της.

ultimately, maximilian i changed the style of the emperor in 1508, with papal approval: after his german coronation, his style was dei gratia romanorum imperator electus semper augustus.
Τελικά, ο Μαξιμιλιανός Α΄ άλλαξε το τίτλο του αυτοκράτορα το 1508, με την παπική έγκριση: μετά τη Γερμανική του στέψη, ο τίτλος του ήταν "dei gratia romanorum imperator electus semper augustus".

the present capital of slovakia, bratislava, became a coronation place for the kings of hungary, until the czechoslovak republic was created after the disintegration of the austro-hungarian dual monarchy in 1918.
Η σημερινή πρωτεύουσα της Σλοβακίας, η Μπρατισλάβα, έγινε ο τόπος ενθρόνισης των βασιλέων της Ουγγαρίας, μέχρι τη δημιουργία της Τσεχοσλοβακικής Δημοκρατίας μετά την κατάλυση της διπλής μοναρχίας της ΑυστροΌυγγαρίας, το 1918.

his title was royal (king of the germans, or from 1237 king of the romans) from his election to his coronation in rome by the pope; thereafter, he was emperor.
Ο τίτλος του ήταν βασιλικός (βασιλιάς των Γερμανών, ή από το 1237 βασιλιάς των Ρωμαίων) από την εκλογή του ως την στέψη του στη Ρώμη από τον Πάπα, μετά από την οποία ήταν αυτοκρατορικός.

isbn 978-80-86938-75-2==external links==* king norodom sihamoni - official website* article about norodom sihamoni's coronation by antonio graceffo
* king norodom sihamoni - Επίσημος ιστότοπος* άρθρο του antonio graceffo για τη στέψη του Σιχαμόνι