Você procurou por: diminishing returns (Inglês - Grego)

it is a law of diminishing returns.
Είναι ο νόμος του ελάχιστου κόστους.

diminishing bevel
ελαχιστοποίηση μπιζουταρίσματος

we need to recognise the law of diminishing returns.
Θα πρέπει να λάβουμε υπόψη το νόμο της φθίνουσας απόδοσης.

diminishing bell butt joint
συγκόλληση μορφής κάλυκα

diminishing of ground pressure
μείωση της πίεσης πάνω στο έδαφος

diminishing quality of the assets
ποιοτική υποβάθμιση των στοιχείων του ενεργητικού

demography - this potential is diminishing.
Δημογραφικά - το δυναμικό μας μειώνεται διαρκώς.

device diminishing the size of the meshes
όργανο που μειώνει το μέγεθος των ματιών

the need for mutual interdependence is diminishing.
Η ανάγκη μιας αμοιβαίας αλληλεξάρτησης μειώνεται.

debt of 60% of gdp or sufficiently diminishing
χρέος 60% του ΑΕΠ ή επαρκής μείωση

the challenges facing europe are not diminishing.
Οι προκλήσεις τις οποίες αντιμετωπίζει η Ευρώπη δεν μειώνονται.

diminishing oil prices and recovering stock markets
Μείωση των τιμών του πετρελαίου και ανάκαμψη των χρηματιστηρίων

between member states, this unevenness is diminishing.
Η ανισομέρεια των επιδόσεων των κρατών μελών βαίνει μειούμενη.

diminishing vote totals cloud akp victory in local elections
Η μειωμένη συμμετοχή στις εκλογές σκιάζει τη νίκη του ΑΚΡ στις τοπικές εκλογές

definition of sufficiently diminishing = respect of debt reduction benchmark
Ορισμός της επαρκούς μείωσης = τήρηση της τιμής αναφοράς για τη μείωση του χρέους

ensuring that the smes responsible know and comply with the law and that the sites are regularly inspected by the competent authorities brings rapidly diminishing returns.
Εάν διασφαλιστεί ότι οι αρμόδιες ΜΜΕ γνωρίζουν και συμμορφώνονται με τις σχετικές διατάξεις και ότι οι μονάδες επιθεωρούνται τακτικά από τις αρμόδιες αρχές θα μειωθούν τα οριακά έσοδα με ταχύ ρυθμό.

although europe is still well placed, its traditional lead is diminishing.
Παρά το γεγονός ότι η θέση της Ευρώπης εξακολουθεί να είναι καλή, ο παραδοσιακός ηγετικός της ρόλος περιορίζεται.

despite these developmentsoverheating is diminishing very slowly and underlying inflation still persists.
Ωστόσο, η υπερθέρμανση της οικονομίας περιορίζεται με ιδιαίτερα βραδείς ρυθμούς και ο διαρθρωτικός πληθωρισμός παραμένει υψηλός.

european legislation that takes account of the relatively diminishing role of the european markets.
ευρωπαϊκή νομοθεσία η οποία θα λαμβάνει υπόψη τον σχετικά μειούμενο ρόλο των ευρωπαϊκών αγορών.

society 's hysteria, which was particularly marked in germany, is diminishing.
Η υστερία που επικρατούσε στην κοινωνία, και ιδιαίτερα στη Γερμανία, αρχίζει να υποχωρεί.