Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoya gonzalo
hoya gonzalo
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr gonzalo salafranca
gonzalo salafranca
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms carmen gonzalo garcia
κα carmen gonzalo garcia
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gonzalo pascual chairman of spanair
gonzalo pascual Πρόεδρος της spanair
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gonzalo fernández de oviedo y valdés.
gonzalo fernández de oviedo y valdés.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rapporteur was dr frits lekkerkerker and co-rapporteur was dr gonzalo calvo rojas.
gonzalo calvo rojas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mr leal labrín is accompanied by chilean mps mr gonzalo duarte leiva and mr germán becker alvear.
Ο κ. leal labrín συνοδεύεται από τους χιλιανούς βουλευτές κ. gonzalo duarte leiva και κ. germán becker alvear.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the president of bolivia, mr gonzalo sanchez de lozada, addressed the opening session of the meeting.
Δελτίο ΕΕ 4-1996
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
declaration by the presidency, on behalf of the european union, following the inauguration of the president gonzalo sánchez de lozada on august 6, 2002
Δήλωση της Προεδρίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κατόπιν της ανακήρυξης του Προέδρου gonzalo sαnchez de lozada στις 6 Αυγούστου 2002
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following presidency statement on be half of the european union following the inauguration of president gonzalo sanchez de lozada on 6 august 2002 was published in brussels and copenhagen on 7 august.
Η ακόλουθη δήλωση της προεδρίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it offers jazz lovers a diverse programme, including performances by saxophonist ornette coleman and cuban pianist gonzalo rubalcaba at the univerzalna sala in skopje, the traditional festival venue.
Οι λάτρεις της τζαζ θα απολαύσουν ένα πλούσιο πρόγραμμα, με συναυλίες του σαξοφωνίστα Ορέτ Κόλμαν και του Κουβανού πιανίστα Γκονζάλο Ρουμπαλκάμπα στην univerzalna sala στα Σκόπια, παραδοσιακό χώρο διεξαγωγής του φεστιβάλ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dr barbara van zwieten-boot was appointed rapporteur and dr gonzalo calvo rojas, dr eric abadie, dr karl broich and dr julia dunne were appointed co-rapporteurs.
julia dunne διορίστηκαν συνεισηγητές.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prof michal piroż ynski (poland) dr gonzalo calvo rojas (spain) 19 march 2008 30 may 2008, 20 october 2008 18 december 2008
Καθηγητής michal pirożynski (Πολωνία) Δρ gonzalo calvo rojas (Ισπανία) 19 Μαρτίου 2008
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the european union notes with satisfaction that the electoral process has been conducted and completed according to the bolivian law and has resulted in the formation of'a new government. the european union congratulates mr gonzalo sánchez de lozada on his inauguration as the constitutional president of the republic of bolivia.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση υπογραμμίζει ότι είναι σημαντικό να συνεχισθεί η διαδικασία της μεταρρύθμισης του δημόσιου τομέα, η οποία έχει ήδη ξεκινήσει, και να ενισχυθούν οι δημόσιοι θεσμοί σε κεντρικό και τοπικό επίπεδο προκειμένου να λυθούν τα κοινωνικά και οικονομικά προβλήματα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the arbitration procedure was discussed and initiated by the chmp at its plenary meeting in april 2005, and a rapporteur (dr gonzalo calvo rojas) and co-rapporteur (dr.
Η διαδικασία διαιτησίας συζητήθηκε και ξεκίνησε από τη chmp στην ολοµέλεια του Απριλίου 2005.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.